canada24h

6934 POSTS

Exclusive articles:

古老的昆曲绽放新的华彩(一线调研)

图①、图②:青春版《牡丹亭》剧照。图③:苏州昆曲传习所实景版《游园惊梦》演出场地。以上图片均为苏州昆剧院提供核心阅读昆剧是中国雅文化的集大成者,将诗、乐、歌、舞、戏熔于一炉,“无声不歌,无动不舞”,婉转悠扬,经久传唱。有这样一部昆曲,20年来常演常新、好评不断,它就是青春版《牡丹亭》。从上世纪20年代的昆曲传习所,到如今在原址建起的苏州昆剧院,一代代昆曲人薪火相传,让昆曲这门古老的艺术在拥抱时代中不断绽放华彩。江苏省苏州市老苏州城东北角,有座五亩园。100多年前,一群10岁出头的孩子聚拢在这座院落,学文习武、练声唱念。中国昆曲百年接力的大幕就此拉开。同一片院子,交叠百年时光,曾经的昆曲传习所旧址,如今建起苏州昆剧院。今年是苏州昆剧院创排的昆曲青春版《牡丹亭》搬上舞台20周年。5月起,这部戏开启巡演,已在10多个城市演出。一场全本达9个小时的大戏,20年间火遍大江南北,在海内外引起轰动。一次在国外演出谢幕时,观众起立鼓掌长达20分钟。新与旧的交织里,一个有600多年历史的剧种,一出有400多年历史的剧目,一段100多年的传承心路,一台激发人们热情的演出,都写进数代人的故事中。台上是永远的青春,幕后是一代代“守艺人”青春版《牡丹亭》的热度一直在持续。很多当年台下的年轻观众,如今又带着自己的儿女走进剧场。曾有媒体统计,“这出戏把戏迷的平均年龄下拉了30岁”。很多人没想到,昆曲可以这么火,可以火得这么持久。台上是永远的青春,幕后是一代代“守艺人”。故事要从五亩园讲起。昆曲于元末成形于苏州昆山,清中后期开始,昆曲班社大量减少。在发源地苏州,仅剩的全福班也宣告解散。如何让昆曲的火种留下来?1921年秋,一群不求回报的创办人发起成立了昆曲传习所,招收10岁至15岁的孩子学习昆曲。五亩园的10余间房舍成了学堂,传习所不仅请来老艺人、武术师傅授课,还开设文学、音韵等课程,并一度开设数学、外语课。从开学到出科,传习所洋溢着与旧科班不同的新气象。经过淘汰,最终出师的学员以“传”字为辈,几乎把老师辈能演的剧目全部学了下来。仅学员沈传芷一人就会演300多出戏,令后辈惊叹。1949年新中国成立时,“传”字辈演员在世25人。他们带着传艺的使命在全国开枝散叶,有的当了老师,有的进入各地戏班。而“传”字辈之后的四代演员,则分别以“继、承、弘、扬”为字,寓意深切。最传统的剧目,最青春的演绎2001年,像一声惊蛰的春雷,昆曲被联合国教科文组织列为首批“人类口头和非物质文化遗产代表作”。很多人因此发问,什么是昆曲?此时,距离传习所的成立已过去80年,昆曲少有人学,队伍面临青黄不接。演员在台上表演,望向台下,观众一片白发苍苍。有时辛辛苦苦排一出剧,却根本没有资金将其搬上舞台。为了接续昆剧,苏州依托昆曲传习所招收了一批平均年龄25岁、经过4年系统学习训练的青年演员,他们被称作昆剧“小兰花”。2004年,苏州昆剧院与作家白先勇合作,汇聚当时著名的编剧、服装、灯光、舞美人员,创排出昆曲青春版《牡丹亭》。正式演出前,他们将昆剧名家汪世瑜、张继青等请到苏州,用一年时间口传心授锻炼青年演员。当时还是初出茅庐的俞玖林、沈丰英等“小兰花”们,被集中到一起完成高强度训练,俞玖林仅厚底靴就磨穿了两双。有人质疑,为什么放着成熟的老演员不用,却要耗时费力集训年轻人?在《牡丹亭》中,杜丽娘16岁,柳梦梅18岁。时任苏州昆剧院院长蔡少华说:“要用青春的演员演绎一个青春故事,培养一批青春观众,让古老的昆曲艺术重焕青春光彩”。青年演员与青年观众更能产生共鸣,昆曲的未来更需要年轻的血液。也正因此,这出戏被定名为青春版《牡丹亭》。传统与创新的尺度在哪里?哪些要坚持,哪些要变革?当时,创作者们定下一条标准:“传统,遵循但不因循;现代,利用却不滥用。”程式化的表演里藏着高妙,舞台并无实景,杜丽娘仅用一把扇子便扇“活”了满台的花花草草。而布景与服装则大胆改用淡雅写意的色调,在细节上用足了传统苏绣的工艺。剧中饰演丫鬟春香的沈国芳曾提出疑问:“传统戏服里俏丫鬟着红衣,我的服装怎么设计成淡绿色?”白先勇给她讲解,舞台是空的,要通过色彩的运用,传递出春天的气息。理解每深入一层,带来的都是学传统戏不曾有过的冲击。那是一场无法预知结果的集训。对最终能不能登上舞台,演员心里也没底。过去昆曲没用过那么大的舞台,以至于找不到合适的地方排练,最后只能借用尚未竣工的会展工地。冬天,四周裹上塑料布,仍不免透风。但没有人叫苦,大家都下狠劲扑在现场,整整一年,仿佛投入了他们毕生积攒的力气。年轻人看懂了、看进去了,也喜欢上了在互联网正将兴起的年月,排一出“古董戏”,会有人看吗?全本要演9个小时、连演3天的戏,台下观众能坐得住吗?2004年4月,青春版《牡丹亭》在台北首演便引起轰动。谢幕时,三层剧场观众起立,掌声不息。此后在香港、苏州、杭州、北京、上海等地开启巡演,所到之处,引发热烈反响。创作者们有清晰的共识——让昆曲焕发生命力,不仅要有好本子、好演员,不仅要精心排、尽力演,更重要的是用心培育观众,让越来越多年轻人走进戏院。湖山石边、牡丹亭畔,垂柳榆钱、雕栏画卷,水袖轻翻、身段往还,如梦如幻。一场完美的演出,离不开台上台下的“共振”。年轻人看懂了、看进去了,也喜欢上了。那一年,这部戏在海内外38所高校演出99场。一时间,昆曲成了校园时尚,往往戏散了,学生们还围在台前,久不离场。在北京大学,能容纳2000人的剧场演了4轮仍一票难求;四川大学启用了能容纳7000人的体育场,演出才得以完成。年轻观众的比例,高达七成以上。青春版《牡丹亭》何以吸引年轻人?创作者们觉得,尽管《牡丹亭》原作创作于明代,但它所表达的生命如此鲜活、展现的青春如此美好,能够穿越时空,打动年轻人的内心。2006年,剧组在美国4个城市进行了为期一个月的巡回演出。2008年,他们以完全商演的模式,在英国伦敦赛德勒斯威尔斯剧场演出两轮。2016年,为纪念汤显祖和莎士比亚逝世400周年,他们再赴伦敦,并走进剑桥大学、牛津大学等国际名校。2017年,他们登上希腊雅典有着2000年历史的阿迪库斯露天剧场,演出前的采访预演在希腊国家电视台的黄金时段直播。看到中国极致典雅的艺术在异国舞台上大放光芒,很多留学生、海外华人边流泪边看演出。20年的舞台锻打,当年台上的年轻人已然成长为昆曲界的中坚力量。苏州昆剧院院长林琳介绍,该剧主演沈丰英、俞玖林获得中国戏剧梅花奖,沈国芳等人也成为国家一级演员。随着《玉簪记》《白罗衫》《西厢记》《义侠记》《长生殿》等一批剧目全新登台,既传统又现代的“昆曲新美学”日渐清晰。现在,“小兰花”们不仅是舞台上的顶梁柱,更承担着承上启下的作用,带徒传艺、以戏带功,紧跟“扬”字辈,一群更年轻的“振”字辈演员正在登台。1998年出生的奚晓天唱闺门旦,已经是家里第三代昆曲人。5岁时,她第一次看青春版《牡丹亭》就十分入迷;9岁再看,就认准了这是自己想要从事的工作。殷立人工武生,20多岁就在苏州昆剧院首部大型武戏《林冲》中担纲主角。这是一出全部交给年轻演员的大戏,自首演以来便收获众多好评。今年4月举办的第九届中国昆剧艺术节上,《林冲》作为开幕大戏演出,领衔主演的便是殷立人。台上朝气蓬勃,台下掌声热烈,“风雪山神庙”的视频片段还在线上吸引了280多万人次观看,点赞量达12万。让优秀青年演职人员在大戏中担任主演、主奏,举办个人专场;运用微信公众号、微信视频号、抖音号等平台,拍摄制作昆曲小课堂、直播剧目演出后台探班、分享优秀青年演员排练日常;每年传承10部折子戏、一部传统大戏,新媒体播放量年超过5000分钟……舞台,是成长的平台,青年演员们崭露头角,逐渐赢得更多鲜花与掌声。他们作为昆曲文化的推广者与传播者,吸引着一批批同样年轻的观众走进剧场、走近昆曲,拥抱这门古老而青春的艺术。87岁的白先勇说,表演艺术很能代表一个民族的心声,意大利有歌剧,德国有古典音乐,俄罗斯可以拿出芭蕾舞,“昆曲非常能够代表我们的民族,很欣慰看到她堂堂地走上了世界舞台。美是世界共通的语言,即使我老了、力竭了,但相信有更多的后来人、年轻人加入进来!”当年的昆曲传习所,如今修复为三重院落。一座园林,成为实景演出小剧场和昆曲体验馆。100多年前,昆曲传习所的创始人对学童说,“往前走吧,前面有你们的舞台。”如今,一代代演员接续传承,仿佛遥遥回应着当年前辈的期盼。古老的昆曲,正绽放出新的华彩。(记者 王汉超)《人民日报》(2024年07月02日12版)

外媒:中国机器人导盲犬助力改善视障人士生活

海外网7月2日电 据路透社7月1日报道,上海交通大学团队研发的“六条腿”机器人导盲犬有朝一日可以帮助视障人士更好生活。报道称,这款机器人导盲犬目前正在接受实地测试,它能够通过摄像头和传感器在物理环境中导航,还能够通过语音识别、路线规划和红绿灯识别等人工智能技术与操作员进行交流。据悉,这款机器人导盲犬大小与英国斗牛犬差不多,六条腿的独特构型有助于它平稳行走。“三条腿被抬起,仍然有三条腿……就像照相机的三脚架。这是最稳定的形状。”上海交通大学机械与动力工程学院教授高峰说。高峰表示,中国导盲犬严重短缺,现役导盲犬仅有400多只。机器人导盲犬可以规模化、批量化生产,有效降低成本,解决导盲犬数量短缺的问题。“世界上有数千万人需要导盲犬,我认为这是一个非常大的市场。”高峰说。(海外网 钟薇依淼)海外网版权作品,未经授权不得转载。

行走拉美手记丨“从钱凯到上海” 中秘两国驶向共同发展繁荣新航路

这是6月21日在秘鲁钱凯港拍摄的码头操作区(无人机照片)。 新华社记者 李木子 摄新华社秘鲁钱凯7月1日电 由中企控股和投资开发的钱凯港位于秘鲁首都利马以北的钱凯湾内。从空中俯瞰,约2.6公里长的防波堤像巨臂一般环抱住码头设施,以阻挡太平洋海浪的侵蚀。这是6月21日在秘鲁钱凯港拍摄的防波堤(无人机照片)。 新华社记者 李木子 摄钱凯港项目是中国和秘鲁共建“一带一路”合作项目,建成后将成为拉美地区新的枢纽港和太平洋门户港,可大幅缩短秘鲁到亚洲的直航时间。钱凯港项目一期工程始建于2021年,包括4个码头泊位。港口最大水深达17.8米,能停靠18000标准箱的超大型集装箱船,可实现近期每年100万、远期150万标准箱的设计吞吐能力。该项目总体进度已超过80%,码头主体结构已完工。这是6月21日在秘鲁钱凯港拍摄的码头操作区的轨道吊。 新华社记者 李木子 摄记者近日走访钱凯港时看到,码头操作区内,数台从国内整装运来的自动化轨道吊已安装完毕,横梁上“中远海运,钱凯码头”的英文字样十分显眼。刚刚到港的岸边集装箱起重机静静矗立在运输船上。中远海运港口秘鲁钱凯公司常务副总经理何波见证了港区三年间的沧海桑田。“山丘变平地,沙滩变堆场,防波堤和码头屹立水上,港机上岸,一栋栋生产和办公建筑拔地而起,项目即将建成,我们非常欣慰。”6月21日,在秘鲁钱凯港,中远海运港口秘鲁钱凯公司常务副总经理何波接受新华社记者采访。 新华社记者 李木子 摄近三年,“从钱凯到上海”,已成为秘鲁的流行语。何波告诉记者,这两座重要港口城市的西班牙语发音非常相似,当地人一开始还会混淆,如今已格外熟悉。待港口建成,这句流行语将变为现实。随着这条中拉之间的陆海新通道的开辟,秘鲁与中国之间的海运时间将缩短约10天。钱凯港定位为秘鲁门户港和区域枢纽港,通过隧道与泛美公路相连,直达首都利马,使来往货物能便捷通达秘鲁以及拉美各国,极大提升贸易便利。6月27日,岸边集装箱起重机和轨道吊运抵秘鲁钱凯港。 新华社发(上海振华重工供图)在钱凯港项目工程部副经理戴维·加梅罗看来,这座港口将为秘鲁及周边地区的发展繁荣创造新机遇。“钱凯港将帮助秘鲁提升海运效率,加深与亚洲地区国际贸易合作。除直接经济效益外,巨型港口还将承担地区枢纽作用,带动南美洲整体物流价值链发展,促进科技与工业化发展,产生乘数效应。”加梅罗说。6月21日,在秘鲁钱凯港,钱凯港项目工程部副经理戴维·加梅罗接受新华社记者采访。 新华社记者 李木子 摄得益于中国的先进技术与中企的环保意识,钱凯港得以建设成一座绿色低碳的现代化智慧港口。码头工作人员为记者演示了具备自动驾驶技术的电动集装箱卡车,车辆行驶安静轻巧、路线精准。港区试运营后,这些无人车将实现全自动运行,提高集装箱作业效率。项目工地入口不远处有一处湿地。傍晚时分,湿地的鸟儿起起落落,一派生机。这是6月23日在秘鲁钱凯港附近拍摄的湿地。 新华社发(上海振华重工供图)何波说,承建港口的中企在施工中注意对噪音、灯光、扬尘的控制,尽量降低对这些湿地“居民”的影响,并积极参与救助海豹、企鹅、鹈鹕等动物,帮助改善项目周边生物栖息地环境状况。钱凯港项目也是知识技术交流与合作的平台,当地员工与项目共同成长。钱凯港项目启动之初,秘鲁年轻人丹尼尔·哈雷斯还是一名刚入职场的实习生,如今27岁的他已成长为项目工程部合同管理员。6月21日,在秘鲁钱凯港,钱凯港项目工程部合同管理员丹尼尔·哈雷斯接受新华社记者采访。 新华社记者 李木子 摄哈雷斯说:“参与港口建设的这几年,我不仅学到了沟通谈判、项目管理方面的专业技能,还接触了解物流、工程技术等方面的知识,感觉自己正不断成长、更加专业。”随着钱凯港建设不断推进,项目的工作岗位在当地成为热门。里卡多·帕尔玛大学孔子学院中方院长孙燕告诉记者,这所孔院的许多秘鲁学生都期待能凭借语言优势应聘到钱凯港的翻译、技术、操作人员等岗位。23岁的莱迪·塔皮亚说:“掌握中文是找到好工作的敲门砖……我和同学们都在关注钱凯港项目的招聘职位。”6月21日,工作人员从秘鲁钱凯港码头操作区的具备自动驾驶技术的电动集装箱卡车旁走过。 新华社记者 李木子...

全球唯一大熊猫三胞胎大姐“萌萌”当妈妈了!

全球唯一存活的大熊猫三胞胎中的大姐“萌萌”6月18日顺利在广州长隆野生动物世界产下一胎雌性幼仔。2日,大熊猫幼仔首次亮相。目前大熊猫宝宝体重已达462克,较出生时增重284克,体长达到17厘米,粉色皮肤上长出了白色的绒毛,眼圈、耳朵、肩带、前后肢都已经开始变成黑色,一个小翻身就萌倒了所有人。作为全球唯一大熊猫三胞胎中的唯一雌性,“萌萌”一直都受到重点关注,此前就入选国家大熊猫繁育计划。此次成功产仔,“萌萌”成为中国大熊猫保护研究中心2024年的第一个“熊妈”。(总台记者 张琦 陈杰雄)

特色专列全新“上线” “旅游+铁路”助“燃”各地暑期文旅市场

央视网消息:7月1日,2024年全国铁路暑期运输正式启动,伴随着假期陆续开启,全国各地又将迎来新一波出游热。记者从中国国家铁路集团有限公司了解到,今年暑期,学生流、旅游流、探亲流等出行需求旺盛,从7月1日至8月31日,为期62天的暑运,全国铁路预计发送旅客8.6亿人次,日均发送1387万人次。铁路部门加开列车 应对旅游旺季据介绍,从7月1日到8月31日,铁路客流将保持高位运行,全国铁路日均发送旅客1387万人次。铁路部门加大运力投放,在实施三季度列车高峰运行图的基础上,每日安排增开临时旅客列车276列,日均计划安排开行旅客列车约11500列。在热门方向,加开临时旅客列车、动车组重联、普速列车加挂车厢等方式增加运力。另外,铁路部门暑运期间还积极推广计次票、定期票、旅游套票等新型票制服务。“桂林—柳州—南宁—北海”旅游计次票产品已正式上线,旅客购买可享受平均票价的九折优惠,12天里实现一票畅游桂林、柳州、南宁、北海四座广西名城。特色旅游专列"上线" 全力满足出行需求暑运期间,全国各地预计将迎来旅游旺季,多条特色旅游专列也再次上线。国铁成都局继续开好“熊猫专列”、川青铁路动车组旅游列车;新疆铁路部门加大旅游专列组织力度,计划开行39趟旅游专列;国铁沈阳局计划开行阿尔山、长白山、珠斯花、海拉尔等方向定制化旅游专列67列。多地开行旅游专列 助力旅游经济发展铁路部门紧密对接市场需求,组织开行旅游专列,与景区、酒店联动,拓展消费新场景,助力暑期旅游经济发展。国铁哈尔滨局暑运期间开行“喀秋莎号”旅游专列,从哈尔滨始发后,途经海拉尔、依图里河、漠河、北安和伊春,最终返回哈尔滨。这个暑假,估计仍有不少游客会到淄博体验“烧烤游”。为应对集中到来客流,当地铁路部门加强与地面交通部门联动,协同做好旅客运输服务工作。为了方便旅客滨海游,国铁南宁局暑运期间每日开行往北海、钦州、防城港三个海边城市的动车组列车94列。暑运期间,国铁西安局计划开行西安至乌鲁木齐、额济纳、漠河等热门方向的旅游列车,持续擦亮“丝路号”旅游专列品牌。兰张高铁首趟“环西部火车游”专列发车如果这个假期您想开启一段文化休闲之旅,“环西部火车游”一定可以满足您的需求。6月30日上午,220多名游客乘坐C9831次列车从兰州西站出发前往武威东站,开启为期两天的文化休闲之旅。这也是兰张高铁兰武段迎来的首趟“环西部火车游”高铁旅游专列。据了解,这趟旅游专列行程2天,游客将游览雷台汉墓、天梯山石窟、汉唐天马城等武威著名景点,还可以前往冰沟河景区、武威温泉度假村进行休闲娱乐。此外,旅途中还能品尝到多种特色美食,让大家在炎炎夏日之中尽享惬意的避暑之旅。为保证游客顺利出行,兰州铁路局安排专人引导游客乘车,并开辟了绿色通道,设立了候车专区,还提供行李搬运等贴心服务。近年来,兰州铁路局陆续推出以兰州为中心,辐射东西南北4个方向的经典游、红色游、周末游等7大类24条精品旅游线路。兰张高铁兰武段的正式开通运营,让甘肃武威自此接入全国高铁网,将进一步完善河西走廊的轨道交通网络,带动当地旅游经济发展。

Breaking

Le gouvernement Ford dépose le budget 2026 de l’Ontario avec un avertissement

TORONTO — Le gouvernement ontarien a déposé son budget 2026 jeudi, le ministre des Finances Peter Bethlenfalvy livrant un message sobre sur les perspectives économiques de la province. Le gouvernement

Le salaire minimum fédéral du Canada va augmenter pour aider les travailleurs

OTTAWA — Des milliers de travailleurs canadiens verront une augmentation de leur salaire à partir du mois prochain alors que le salaire minimum fédéral augmente à 17,75 $ de l'heure,

WestJet and Canadian Tire Launch Strategic Rewards Partnership

CALGARY/TORONTO — Two of Canada's most recognized brands are joining forces. WestJet Airlines and Canadian Tire Corporation announced a strategic partnership Wednesday that will allow customers to earn and redeem

Le gouvernement Ford dépose le budget 2026 de l’Ontario avec un avertissement

TORONTO — Le gouvernement ontarien a déposé son budget 2026 jeudi, le ministre des Finances Peter Bethlenfalvy livrant un message sobre sur les perspectives économiques de la province. Le gouvernement
spot_imgspot_img