canada24h

当地时间8月7日，在巴黎奥运会举重项目男子61公斤级比赛中，中国选手李发彬夺得冠军。图为李发彬在比赛中。新华社记者 费茂华摄当地时间8月7日，在巴黎奥运会举重项目女子49公斤级比赛中，中国选手侯志慧夺得冠军。图为侯志慧在比赛中。新华社记者 杨 磊摄当地时间8月7日，巴黎奥运会举重比赛在南巴黎竞技场拉开帷幕。率先进行的男子61公斤级和女子49公斤级决赛中，李发彬和侯志慧展现出强大实力，相继夺冠，为中国举重队取得了开门红。男子61公斤级决赛开始前，现场涌入了很多中国观众。有的观众身穿印有“金鸡独立”动作的T恤衫来为李发彬助威。3年前的东京，首次参加奥运会的李发彬便在该项目上斩获金牌。在挺举比赛时，李发彬摆出了其标志性的“金鸡独立”动作，让很多人记住了这位“举重若轻”的大力士。不懂成语的外国观众，把李发彬的动作比作弗拉明戈舞。作为该级别抓举和总成绩的世界纪录保持者，李发彬的抓举开把重量位列12名选手的第一。3次试举他均稳稳把杠铃举起，最终以143公斤位列抓举第一，并创造了新的奥运会纪录。在挺举比赛中，李发彬开把挑战167公斤失败。第二次试举成功后，他未能在第三次试举中举起172公斤的重量。得益于抓举的较大优势，李发彬成功实现卫冕。“今天的表现不太完美。”李发彬说，“后面的挺举确实很难，不像年轻的时候，拼的时候能使出劲来。”今年31岁的李发彬12年前便进入国家队，多次获得世锦赛等国内外比赛的冠军。然而，东京奥运会夺金后，李发彬不得不面对年龄和伤病等挑战。“这届奥运会，我把它当作自己的最后一届来比，更加享受过程。”李发彬说。女子49公斤级最后一举前，侯志慧排在第三，落后排在第一名的罗马尼亚选手坎贝伊6公斤。这意味着她必须在挺举中举起创造奥运会纪录的117公斤，才能拿到冠军。在全场观众的屏息以待中，她稳稳举起了杠铃。现场欢呼雷动，侯志慧振臂欢呼。当晚的比赛中，侯志慧在抓举比赛中出师不利。曾在今年举起过97公斤并创造世界纪录的她，未能举起93公斤的杠铃，以89公斤的成绩排名第二；挺举举起110公斤后，她在第二次试举117公斤时失败，只剩下最后一次机会。“看到大家都在拿金牌、破纪录，我也很想拿，所以心态有点着急，发挥不出来。”侯志慧说。这一幕就像3年来侯志慧经历的缩影——一直在追赶，一直没放弃。在奥运门票的争夺中，侯志慧的成绩一度落后于队友。直到今年4月的世界杯，侯志慧一举拿下抓举金牌，得到了参加奥运会的机会。“这是我职业生涯中最刺激的一场比赛。”侯志慧说，“心里一直有信念告诉自己必须要举起来。成功之后，心里的那口气彻底释放了。”（本报记者 刘 峣）《 人民日报海外版 》（ 2024年08月09日   第 05 版）

在北京南苑森林湿地公园观景台眺望。宋家儒摄（人民图片）“打开围墙，开放绿地；漫步城市，鸟语花香，让老百姓走出来，就像在自家花园一样幸福。”今年4月22日，北京市政府印发《北京花园城市专项规划（2023年—2035年）》（以下简称《规划》），分等级、分区域推动高品质建设花园城市，促进自然生态空间与城市空间相融合，推动绿色要素融入生活。目前，北京市各相关部门从首都城市战略定位出发，围绕政务服务、国际交往、历史文化和科技创新等城市功能，因地制宜、精准施策，用高水平的生态建设，擦亮首都花园城市名片。打造“家门口的花园”昆玉河畔，翠色盎然，树影婆娑，一步一景皆入画。蜿蜒伸展的绿道串联起城市道路与绿地，为市民打造“家门口的花园”。健身爱好者在绿道上慢跑，一呼一吸间与城市脉搏齐律动；骑行者脚踩单车飞驰，享受运动与美景。绿道周边，世纪城、万柳等小区居民在出入家门的路上就可享受绿荫环抱，花香鸟语。近日，笔者来到北京市海淀区长春桥路口，从此出发沿昆玉河两岸探访绿地步道建设。走进绿道深处的开阔地带，绿植花卉错落有致，宛若置身微型森林。沐浴在沁人心脾的城市“微氧吧”中，老人们拉伸筋骨，孩童们嬉戏玩闹，一派温馨和谐的景象。由海淀区园林绿化局牵头建设的海淀绿道连通项目于2023年8月开工，历时9个月完成建设。北起四环路以北三山五园绿道，南至永定河引水渠，西起西四环路，东至昆玉河以东，主要涉及三山五园绿道、四环路绿道、昆玉河绿道、永引绿道4条骨干绿道及绿道连接线断点连通改造。改造绿道总长度约28.64公里，与既有绿道一起，实现约70公里绿道贯通。行至火器营桥，新栽种的凌霄花匍匐在桥体随风摆动，犹如点点烈焰在绿叶间起舞。“你们看，火器营桥西北角这块林地原来护坡破损、植物杂乱、栏杆林立。如今改造后，围墙拆除了，园路增加了，新规划的绿植欣欣向荣。”海淀区园林绿化服务中心高级工程师宋阳介绍绿道改造情况。林地拆除栏杆和围墙820米，在现状沟内铺设栈道264米，修园路325米，翻新现状驿站周边铺装380平方米，并安装了照明灯具、座椅、垃圾桶等设施。林地内新规划种植了二月兰、荆芥、千屈菜等花卉，每到春夏季节，蓝紫色花海营造浪漫秘境，引得游人、市民驻足流连。海淀绿道连通项目通过拆除沿线绿地栏杆、井院围墙、停车场等设施的系列举措，开放封闭绿地，打通绿道断点，增加绿地面积5234平方米。为促进绿地联通，调整优化绿道出入口57个，与市政斑马线、公交车站、小区出入口实现无缝衔接，方便周边市民。周边市民反映，以前从昆玉河东岸的蓝靛厂公交站回家，需在长春健身园内绕行400多米，如今公园内新建的绿道直接连接车站与公园东门，减少绕路近300米。建设现代化美丽首都5月22日，北京市人民政府新闻办公室举行“深入实施北京花园城市专项规划，建设现代化美丽首都”主题新闻发布会。北京市园林绿化局副局长廉国钊在会上介绍了《规划》的特色及实施工作重点。立足首都“四个中心”战略定位，《规划》致力于将北京建设成为天蓝水清、森拥园簇、秩序壮美、和谐宜居的花园之都。据廉国钊介绍，随着今年花园城市建设各项工作的全面启动，有关部门将按照示范片区推进、游憩体系完善、风景廊道统筹、生态基底夯实的系统思路一体推进。问及年内的规划成果，廉国钊说：“通过补充绿色空间、建设社区级绿道、提升公园绿地服务功能等措施，将朝阳日坛周边、海淀曙光街道等20个街区打造成花园城市示范街区，能让市民拥有切切实实的绿色获得感。”通州紫荆雅园社区的月季园小区里，几栋高层居民楼环抱着一片小巧而精致的花园。起伏有致的地形上，50多种花草在此安家。其间铺设了一条蜿蜒的小径，安装了休息座椅，还贴心地配备了遮阳伞。居住在此的李先生说：“这里曾经只是一片普通的绿地，而如今，街坊邻居可以走进花园，沉浸在花香之中，聆听鸟儿歌唱。”见缝插绿添彩，绿道正在铺满市民回家路的“最后一公里”。生态之美，已经深深融入北京的城市基因。未来北京市将通过一系列综合性措施，包括提升森林覆盖率、构建生态友好的空间格局、优化城市景观、增强绿色休闲体系、推动生态与城市生活的深度融合，携手全民力量共建生态宜居、文化繁荣、绿色发展的现代化首都，为实现美丽中国的宏伟蓝图贡献北京智慧和北京方案。（严 冰 华伊然 何奕辰）《 人民日报海外版 》（ 2024年08月09日   第 01 版）

海外网8月8日电 据韩联社8月7日报道，韩国今年上半年通过跨境电商平台进口的直购货物规模同比增长近50%，其中从中国进口的跨境电商货物规模增速更为迅猛。报道称，韩国关税厅（海关）7日向国会企划财政委员会所属议员提交的一份资料显示，今年上半年，自中国跨境电商直购进口货物总量及进口额均同比剧增，自中国进口货物占比相对同期亦有所增长。（实习生 沈涵）海外网版权作品，未经授权不得转载。

图①：许诺（中）与中国飞碟队运动员在一起。　　图②：陈星子手持奥运会火炬与奥运会吉祥物合影。　　图③：张一诺在比赛现场引导观众。　　图④：王俊鹏（后排左一）及志愿者团队在网球女单决赛后与夺得冠军的中国队选手郑钦文合影。　　以上图片均为受访者供图在巴黎奥运会的舞台上，有这样一群充满活力的身影，他们怀揣着对奥林匹克精神的向往，投身于奥运志愿服务工作。他们用微笑与汗水、奉献与友爱，为奥运会增添了色彩。他们是来自中国的志愿者。提升自我，敬业奉献奥运会志愿服务是一个充满挑战又别具吸引力的工作。为了参与巴黎奥运会，志愿者经历了一系列严格的筛选和培训。来自湖北武汉的陈星子曾经在法国留学4年，那段经历给她留下了难忘回忆。此次奥运会，她在赛艇赛场负责混合采访区的服务工作。陈星子说，在巴黎奥组委官网报名后要回答180道题，主要是测试性格和考察沟通交流能力，以及了解个人特点和志愿服务意向。据了解，成功入选的志愿者会接受线上和线下培训，培训内容涵盖赛事流程、安全知识、服务规范、设备使用等多个方面。“主要是了解场馆设施、路线、相关比赛项目要求，以便更好地为来自世界各地的运动员、观众和媒体服务。”陈星子说。奥运会志愿者需要具备较高的综合素质，包括对奥林匹克运动的理解、应对突发情况的能力、跨文化交流的技巧等。“我希望能利用好语言优势，让中国运动员和观众在巴黎能够得到‘自家人’的帮助，更好地体验奥运会。”来自山东的张一诺来法留学多年，在沙滩排球赛场负责观众引导工作。“我做过里约奥运会、北京冬奥会的志愿者，这些志愿服务经历让我对志愿者工作有了更深的认识，现在继续参与巴黎奥运会志愿服务。”31岁的林海禄来自北京，在巴黎奥运村负责交通管理工作。在奥运会期间，来自中国的志愿者分布在各个场馆和服务岗位上。他们有的在比赛现场引导观众入座、维持秩序；有的在运动员休息室提供后勤保障；有的在信息咨询处为人们解答问题。无论在哪个岗位，他们用热情和敬业服务巴黎奥运会，用微笑和耐心为大家提供帮助。互帮互助，结下友谊奥运会是世界人民友好交流的聚会。因为工作关系常在中法两地往返的吴雯慧已经是第五次来法国。她在巴黎协和广场赛区负责交通和引导工作，周边同事来自比利时、美国、哥伦比亚等地。“奥运会把来自世界各地的人们汇聚在一起。我和同事们友好相处、真诚交流，彼此的距离在不知不觉中拉近了。”吴雯慧说。在工作中，来自中国的志愿者与来自其他国家和地区的志愿者互帮互助、互相协作，结下了深厚的友谊。在沙托鲁射击中心工作的志愿者许诺来自山东，是一名在法留学生。天气炎热加上阳光直射，许诺主动提出让团队中两名较为年长的女士负责室内工作，他自己承担起在户外服务记者采访的工作。“这里氛围很好，当某个岗位的工作任务繁重时，其他岗位的志愿者会主动过来帮忙，大家始终保持着积极心态。”许诺说。来自湖北的郭小凡在主媒体中心担任志愿者，利用自己通信技术专业的优势帮助媒体记者解决了不少难题。郭小凡说：“摄影记者器材设备多，工作要求高。我刚好具备专业知识和语言便利，很高兴能帮助到大家。”郭小凡的工作得到同事们认可，也获得很多媒体工作人员的好评。在射击赛场，许诺见证了中国队在男子飞碟项目上的优异成绩。“奥运会让全世界的优秀运动员聚到一起。我也结识了来自世界各地的优秀年轻人，大家成为好朋友。”许诺说，做奥运会志愿者将是自己人生中重要的一次体验。介绍中国，展示风采志愿者之间的友好交流不仅体现在工作上，还延伸到了生活中。休息时间，大家会一起组织活动，分享美食，交流各自国家和地区的风土人情。通过这些互动，来自中国的志愿者更加深入地了解世界，也让世界更加了解中国。在法国攻读博士学位的王洁是浙江人，是射箭赛场上的志愿者。“和来自不同国家和地区的同事一起工作，可以了解不同的文化，也让我有机会向他们介绍中国。”王洁说，“同事们知道我来自中国，经常和我谈起中国的美食和文化，能感觉到他们对中国很感兴趣。”王洁告诉记者，不少外国志愿者都曾到过中国，中国给他们留下了非常美好的印象。“对还没来过中国的志愿者朋友，我会优先向他们推荐北京。”王洁说。王俊鹏在巴黎工作，他早早就申请做奥运会志愿者。郑钦文为中国队拿到奥运会首枚网球女单金牌，许多外国志愿者对她产生了浓厚兴趣，王俊鹏会主动向同事们介绍郑钦文的情况。王俊鹏说，他的同事们认为，郑钦文落落大方的谈吐、流利的表达和淡定从容的心态让人充满好感，“比赛结束后，无论多么累，她回答问题时都既耐心又有礼貌。”巴黎奥运会的舞台上，来自中国的志愿者用热情服务诠释了奉献的精神，用互助传递了团结的力量，展示了中国文化的魅力。（本报记者 范佳元 季 芳 李 硕）《 人民日报 》（ 2024年08月08日   第 11 版）

中国外贸继续保持平稳增长态势，引发外媒广泛关注。