当地民众在法国吉美国立亚洲艺术博物馆参观。　　图为尚凯元摄绿釉凤首壶（宋）。图为尚凯元摄青灰色耀州窑瓷碗。　　图为法国吉美国立亚洲艺术博物馆提供米花瓷碗（宋）。　　图为法国吉美国立亚洲艺术博物馆提供孔雀绿釉菱花式洗（清）。　　图为法国吉美国立亚洲艺术博物馆提供法国吉美国立亚洲艺术博物馆（下文简称“吉美博物馆”），一场盛大的中国瓷器展正在举行。展览中文名为“简素为绚：中国8至18世纪一道釉瓷器展”，通过300件精美瓷器展现了中国古代瓷器匠人对纯美色彩与浑厚器型的不懈追求，以及中国瓷器蕴含的独特美学。本次展览吸引众多法国和其他国家艺术爱好者前来参观。在刚刚过去的巴黎奥运会期间，我欣喜地看到，参观者中有不少中国面孔。作为欧洲最大的亚洲艺术博物馆之一，我们乐于为各国观众提供了解中国和亚洲璀璨文化的机会，通过举办展览和活动促进法中文化交流与对话。简素为绚，色彩中的美学与科学本次展品年代跨度从唐代至清代，展览根据色彩分为9个部分，分别是白釉、青釉、绿釉和孔雀绿釉、蓝釉、黑釉和茄皮紫釉、红釉、黄釉、褐釉、仿大自然的色釉以及各单色釉组成的彩虹色。中国古代瓷器工匠不仅具备高超的烧制工艺，还创造出大量五彩斑斓的颜色，即使在今天的工艺水平下也很难超越。因此，在策展时，我们以颜色划分展品，向这些在艺术史上熠熠生辉的瓷器精品致敬，并向参观者展示单色瓷器背后的中外文化、工艺交流史。展品中，有一件北宋时期的绿釉凤首壶产自以白瓷闻名的定窑，其形状模仿了9世纪在中国生产的豪华银制酒器，这些酒器受到波斯萨珊王朝宫廷器皿的启发，常用于宴会或宗教仪式。另一件北宋时期的青灰色耀州窑瓷碗格外引人注目，碗底有人和老虎的纹样，对应了“孙思邈救虎”的故事。孙思邈是唐代名医，著有《千金要方》，他不畏凶险救治猛虎的传说故事广为流传，体现出医者救死扶伤、视众生平等的仁心仁术。在白釉展品部分，一对刻有透明米粒花纹的小碗吸引不少观众驻足欣赏。这对碗在灯光照射下玲珑剔透，其独特工艺被称为“玲珑瓷”或“米花瓷”。在瓷器的生产环节，新技术的发现与应用往往出于偶然——宋代窑工本想制作镂空香炉，烧制过程中釉料流淌覆盖了镂空部分，却意外使釉料在烧制完成后产生晶莹剔透的装饰效果。中国古人在自然光下欣赏瓷器，精确感受色彩间的细微差别。为还原观赏条件，展厅照明采用白光，突出中国单色瓷器的纯正优雅釉色。同时，展览每部分均配说明，介绍瓷器色彩的相关知识：所用材料、工艺难点、技术发展史和文化寓意等。我们还展示了绘有瓷器使用场景的中国古代名画，让观众不仅了解瓷器的用途，还能一窥不同颜色的象征意义。比如，我们在介绍白釉的展板上引用唐代陆羽《茶经》中的描述“邢瓷类银，越瓷类玉”。中国古代文人在大自然中寻找灵感来源，用诗意眼光看待日常生活，他们发现瓷器颜色与自然万物彼此对应，如雪、如玉、如金、如银、如青铜等等。当然也不难看出，中国文人爱茶、重视茶杯色彩，喜爱欣赏茶汤在杯中呈现出的不同色彩与质感。远渡重洋，瓷器书写中欧文化交流史18世纪时，中国彩瓷在法国备受青睐，其中以粉彩最为著名，无论在本馆、卢浮宫还是塞夫尔国家陶瓷博物馆，观众都能看到大量彩瓷馆藏。相较而言，中国单色瓷器在欧洲并不广为人知，与之相关的中文文献直至20世纪才译为法语，本次展览可谓一次“美丽的发现”。历史上，中国瓷器漂洋过海，连缀起中国与欧洲之间的商贸往来与文化交流。早在10世纪，中国瓷器便通过阿拉伯商人传入欧洲，成为稀有与昂贵的代名词。直到16世纪，伴随葡萄牙海上贸易的发展，中国瓷器大量通过海路运输抵达欧洲，其晶莹釉色、精巧工艺和优雅器型令当时的欧洲人深深折服。在本次展览入口处，有一件来自法国雷恩美术馆的特别展品：一本绘制于18世纪、长达7米的画册，通过20个场景描绘了从高岭土开采到成品打包的景德镇瓷器生产全过程。该画册来自当时中国的主要外贸港口广州，读者群主要是对中国瓷器感兴趣的西方人，侧面反映出彼时欧洲人对中国制瓷工艺的强烈好奇。法国人对于中国瓷器始终保持着浓厚兴趣。18世纪时，法国传教士殷弘绪将景德镇制瓷工艺写在信中传回法国，成为当地人解开中国瓷器烧制工艺之谜的钥匙。在法国利摩日，人们发现了“瓷器骨骼”高岭土矿，开启法国陶瓷本地制造的序章。始建于这一时期的塞夫尔国家瓷器厂是欧洲最重要的瓷器工厂之一，生产了一系列颇具中国传统艺术风格的瓷器，大多绘有中国人物形象和故事情节，或饰以中国传统花鸟纹样。19世纪时，收藏中国陶瓷在法国十分流行。著名收藏家欧内斯特·格朗迪迪尔的藏品如今就保存在吉美博物馆。1894年，格朗迪迪尔出版了《中国瓷器》一书，细致介绍了中国瓷器制造工艺和釉色等方面的知识，展示出他多年以来对于中国陶瓷艺术的研究和热爱。今天，瓷器已融入法国人的日常生活，利摩日也已成为法国陶瓷制造业中心。在这一领域，中国始终是重要标杆，凭借千年以来的工艺技术积累，中国瓷器在釉色调制和烧制工艺上日臻精湛。如今，某些先进陶瓷材料因卓越的物理特性被广泛应用于电子和航空航天领域，瓷器的影响力在全球范围内继续发扬光大。文博对话，促进法中文明互鉴2024年是中法建交60周年暨中法文化旅游年。在这个重要年份，吉美博物馆在促进两国人文交流方面发挥着重要作用。我们将今年定为“中国文化主题年”，通过文化艺术展览和活动展示中国文明的辉煌成就和中国艺术家的思考探索。今年农历新年庆祝活动后，我们以一场旅法画家曾海文的作品展览拉开为期一年的活动序幕。二战后，他定居巴黎，作品融合了中国哲学与西方艺术，风格独树一帜。4月，我们邀请设计师蒋琼耳创作了《时间的容器》装置展，她以中国的石窟艺术和神话传说为灵感，在人工智能技术的辅助下创作了十二神兽。这些雕塑作品被安置于吉美博物馆顶部和建筑外立面，并以中国红为外墙底色。9月，我们将举办明代金器展，展出来自西安曲江艺术博物馆的精美金器。11月，我们将与中国文物交流中心合作推出大型唐代主题展，集纳中国多家博物馆精品，带领观众走进千年前的盛唐长安。几个月来，我们看到法国观众对中国文化抱以极大关注：他们既被单色瓷器的纯净所吸引，也对蒋琼耳创作的雕塑作品和红色外墙感到好奇。与此同时，中国观众对吉美博物馆的浓厚兴趣令我深感欣慰。越来越多的中国年轻人正通过微博、小红书等网络平台关注吉美博物馆，前来参观博物馆的中国朋友数量明显增多。希望未来有更多中国游客走进吉美博物馆，看到我们的珍贵收藏。过去一年里，我有幸访问中国，出席首届香港国际文化高峰论坛，参加博鳌亚洲论坛2024年年会，与故宫博物院、中国国家博物馆和敦煌研究院签署合作协议。我还有幸成为“敦煌文化全球大使”，为推广敦煌文化艺术做出努力。对我而言，这是一份重要的责任。无论在北京、上海还是中国其他城市，我都被现代化的博物馆和年轻人设计的各类文化项目深深吸引。我带回许多关于吉美博物馆发展的新想法，也更加希望我们的馆藏走入中国城市，走近中国观众，以文博为纽带，继续促进法中文化彼此尊重、相互欣赏，彼此借鉴、相互学习。（作者为法国吉美国立亚洲艺术博物馆馆长雅尼克·林茨，本报记者尚凯元采访整理）《 人民日报 》（ 2024年08月16日 17 版）

游客在江苏太仓阿尔卑斯雪世界滑雪。游客在哈尔滨冰雪大世界梦幻冰雪馆欣赏冰雕。游客在广州热雪奇迹体验冰滑梯。游客在无锡热雪奇迹感受夜滑。本文配图均为受访者提供今年暑期，除了水上乐园、海滨度假等传统避暑玩法，一些游客前往室内滑雪场所寻觅凉爽，室内冰雪游成为暑期文旅消费新亮点。订单量大幅增长“我们一家人来到热雪奇迹滑雪，室外36摄氏度，雪场零下6摄氏度，从炎热到凉爽，跟冬季滑雪是不一样的感觉。”一名体验室内滑雪的游客说。很多游客到室内雪场不仅为避暑，也为学习滑雪。一位来自香港的游客说：“我在热雪奇迹初次体验了两小时，老师热心地鼓励我，从使用装备到上雪板都细致地指导。我现在已经能在雪道滑行了。”暑期，多个滑雪场推出特色滑雪体验。成都热雪奇迹邀请四川12岁及以下青少年免费体验滑雪运动，免费提供头盔、雪服、雪板、雪鞋。不会滑雪的小朋友可以免费上滑雪公开课。西安热雪奇迹推出夜场公开课，进入冷区的游客均可免费体验滑雪试听课，此外，雪场还邀请西安各行业的优秀代表，如军人、快递人员、交警、教师、医生等免费体验滑雪。苏州游客王女士带孩子前往江苏太仓阿尔卑斯雪世界，“在夏天玩冰雪，对孩子来说是难得的体验，孩子充满好奇。”据介绍，阿尔卑斯雪世界有滑雪场和冰雪乐园，其中滑雪场有6条坡度各异的雪道，包括极具特色的地形雪道，可满足不同阶段滑雪爱好者的个性化需求。记者从美团了解到，7月以来，“滑雪”相关搜索热度环比增长91%，“滑雪”相关主题笔记攻略数环比增长52%，“滑雪”相关景区的团购订单量环比增长120%，成都热雪奇迹、哈尔滨热雪奇迹、阿尔卑斯雪世界、湘江欢乐城欢乐雪域等多家室内滑雪场迎来暑期消费热潮。携程统计显示，7月，室内滑雪订单量增长70%。特色活动玩法多去年冬季游火出圈的哈尔滨把冰雪的乐趣延续到夏季。7月，哈尔滨冰雪大世界“上新”一座冰雪乐园梦幻冰雪馆，将冰雪景观“搬”到室内。近日，梦幻冰雪馆成功挑战吉尼斯世界纪录，荣获“最大的室内冰雪主题乐园”称号。游客换上羽绒服和棉鞋，进入梦幻冰雪馆，人造雪花飘落在身上，游客瞬间沉醉。梦幻冰雪馆有9个主题分区和13个体验项目，冰雪序曲、冰雪森林、流冰云雪、雪国冰堡等景观群，流光溢彩、绚丽夺目。冰淇淋、甜甜圈、水果等彩色冰雕作品，精美逼真、色彩斑斓。纱幕投影、冰雪音乐厅、光影大厅等体验项目，让游客沉浸式体验冰雪营造的神奇场景和梦幻氛围。据了解，梦幻冰雪馆用于景观建设的冰均为采自松花江的存冰。相比专业性强的滑雪，注重休闲趣味体验的娱雪项目受到各类游客欢迎。阿尔卑斯雪世界的巴布亚企鹅互动、极地滑梯、麋鹿探险、雪道越野、冰上自行车、嗨嗨碰碰车等室内冰雪娱乐项目深受亲子游客喜爱。今年暑期，阿尔卑斯雪世界为增强游客游玩的新鲜感和趣味性，增设了多个娱乐项目，从高空滑行冲刺的雪圈速滑、在动感隧道中自由穿梭的极地滑梯，到运用雪球射击的雪地狩猎等，都带给游客独特的沉浸式体验。热雪奇迹在广州、成都、哈尔滨、西安、武汉、重庆、无锡、昆明8个城市运营室内滑雪场，提供四季玩冰雪的体验，暑期推出了多种主题活动。游客可在热雪奇迹无锡雪场参观北极熊艺术馆，参加极光夜雪派对；在哈尔滨雪场打卡12米高的雪人，解锁夏日雪地旅拍；在昆明雪场体验雪地寻宝菌子节、雪地肥皂车等；在西安雪场观看《恐龙重生》舞台剧等活动。此外，“雪上新生——废旧雪具大翻牌”活动在热雪奇迹各雪场进行。游客可参观由废旧的雪板、头盔及其他装备改造成的精美装置，还能参与变废为宝的改造活动，体验“绿色滑雪”。增加优质产品供给中国的冰雪旅游发展如火如荼，从北方到南方、从室外到室内、从一季到四季、从滑雪到休闲……暑期室内冰雪游满足了人们追求个性化的需求，激发了文旅消费潜能。湖北文旅·武汉冰雪中心近日开门迎客，市民和游客可一站式体验冰雪旅游微度假。上海耀雪冰雪世界即将与游客见面，一系列“冰雪+”的新产品、新场景将满足全年龄段游客的度假需求。耀雪冰雪世界已开始售票，美团数据显示，8月8日至12日，“耀雪冰雪世界”的搜索热度环比增长172%。同程研究院首席研究员程超功认为，游客追求更为优质的消费体验是暑期室内冰雪游受青睐的原因之一。室内冰雪乐园非常适合亲子度假。为进一步挖掘市场潜力、满足游客消费需求，建议充分释放相关产业及经营者的创新潜力和积极性，推动优质室内冰雪旅游产品供给的增加。中国旅游研究院战略研究所副研究员、冰雪旅游专项负责人韩元军表示，今年暑期，室内冰雪旅游成为文旅消费的热点，得益于北京冬奥会成功举办带来的全国示范效应，室内冰雪设施在上海、广州、成都等南方城市不断完善，越来越多民众爱上冰雪、体验冰雪，加之今年暑期很多城市天气非常炎热，这也助推了室内冰雪旅游热。未来很长一段时间，室内冰雪旅游将持续成为投资商、运营商和地方政府重点支持的领域，从盈利能力和吸引力等方面来看，室内冰雪游是旅游新业态的优质领域，值得持续关注和支持。（本报记者 赵珊）《人民日报海外版》（2024年08月16日 第12版）

《白蛇：浮生》剧照。出品方供图取材中国民间传说《白蛇传》的动画电影《白蛇：浮生》公映后，受到广泛关注。本报记者约请影片主创、文化研究者和电影专家就该片对中国民间传说的改编、新技术的运用和海内外传播等方面展开讨论，深入解读影片的人物塑造、时代背景再现和爱情主题强化等问题，让业内外从中窥见国产动画电影的创作风向。——编  者主持人：本报记者  苗春嘉宾：李佳锴（《白蛇：浮生》导演）罗靓（美国肯塔基大学教授、白蛇文化研究专家）卢冉（杭州文旅局宋韵文化智库专家，宋代餐饮史、美学史研究者）饶曙光（中国电影评论学会会长）再讲古老故事记者：根据中国民间传说《白蛇传》改编拍摄的影视作品已经有多部，1992年首播的台湾电视连续剧《新白娘子传奇》、1993年上映的香港电影《青蛇》等产生了广泛影响，追光动画也分别于2019年、2021年推出《白蛇：缘起》和《白蛇2：青蛇劫起》，为什么此次要再拍《白蛇：浮生》，再讲这个故事？李佳锴：《白蛇：浮生》属于追光动画的“新传说”系列，这个系列的宗旨就是讲述一些中国人家喻户晓、耳熟能详的传说故事，提炼传统文化的精髓，用现在的价值观和技术手段进行新的呈现。每一代人都肩负着给下一代人讲述故事的使命，我们的愿望就是让中华优秀传统文化被更多人了解，让孩子们通过影视作品接触宝贵的文化遗产。《白蛇传》的故事本身非常有张力，足够精彩，可以一直被叙述。《白蛇：浮生》也是想把“白蛇”系列讲述得更完整，因为《白蛇：缘起》讲了故事的前传，《白蛇2：青蛇劫起》讲了故事的后传，《白蛇：浮生》恰好可以承前启后。记者：《白蛇传》故事以及这部影片为什么会吸引观众？罗靓：从晚清一直到当代，一些外交官、传教士等曾向英文世界介绍《白蛇传》的故事。英文世界以此为题材的舞台剧《白蛇夫人》《白蛇》等都曾在海外的剧场上演，甚至获得重要奖项。以往中国、日本、韩国都拍摄过《白蛇传》题材的影片，对人性的探讨引发共鸣。这个故事告诉大家：人与人坦诚相见，就能得到爱。在众多艺术作品里，白蛇都愿意放弃长生不老和魔法而成为人，只因为她对人间的向往和对许仙的爱。李佳锴：《白蛇：浮生》讲述的是一对有情人在南宋的临安生活的情景和受到的阻碍，片中的爱情真诚、朴实，传达的家庭观念、生活观念也可以给当下年轻人一些启示。“情”字始终贯穿其中，白蛇一直追寻阿宣也就是许仙转世，始终深爱对方。饶曙光：《白蛇：浮生》的人情味很浓，很多剧情的转折都是从人性逻辑出发，更容易得到普通观众的认同和共鸣。许仙与白蛇的爱情、白蛇与青蛇的姐妹情以及许仙的姐夫李公甫与许仙、白蛇、青蛇的情感都表达得非常充分。卢冉：影片把爱情表现得非常美好。电影中有一个情节很动人，许仙和白蛇结婚时，各剪一绺头发，用红色丝线系起来，象征永结同心，还共同发出爱的誓言。记者：影片在改编方面有哪些值得关注的亮点？饶曙光：许仙形象的变化是这部影片最令人印象深刻的地方，以往版本里的许仙在这段爱情关系中处于相对被动的地位，性格有些懦弱。这部影片中的许仙形象更加鲜明，勇敢且主动，突破了传统定式和套路，成为在爱情里与白蛇对等的存在，因此获得了一些高光时刻和重点表现。罗靓：《白蛇：浮生》里的许仙跟以前不一样。作为凡人，他拼尽全力拯救他的蛇妻，奋力一击、力挽狂澜，不再是一个文弱的人。其实过去的电影作品和田汉改编的京剧《白蛇传》里都含有许仙深爱白蛇，愿意为了爱有所付出的情节；在京剧中，白蛇早已对许仙坦白“为妻本是一蛇仙”。《白蛇：浮生》中，许仙对白蛇深切、长久的爱，终于转化成他帮助白蛇、青蛇对抗法海的力量。这部动画电影让观众对这种爱感同身受，被深深打动。李佳锴：这部影片讲述的故事从白蛇、许仙断桥初遇开始，经历幸福和艰辛之后，又在断桥暂时结束。我们用传统佳节和农历节气串联整个故事，佳节和节气也是古时候人们一年农耕劳作、循环往复的时间标志。影片中对夏至、冬至等节气和元宵节、端午节等节日，还有节令美食和踏青、观潮等民俗进行了深入细致的表现。我们也为影片加入很多喜剧元素，呈现生活趣味和欢乐瞬间。如片中的钱塘县捕头李公甫，不仅讨喜、可爱，还有市井感，把全片的喜剧戏份都串起来，让本来有些棘手的对小白、许仙的喜剧性尝试，取得很好的效果。为了让法海也参与到喜剧里，我们给他设计了坐骑金毛犼，又萌又拽，颇有笑料。再现宋代风韵记者：故事发生的历史背景是南宋，影片如何再现临安的宋代风韵？李佳锴：临安是当时世界上最繁华的城市之一。我们去杭州实地采风，西湖、河坊街、九溪十八涧、钱塘江等都仔细观览、感受。我们参考宋代名画《清明上河图》，将里面的细节加到影片里，再用建筑物以及很多参天古树去丰富街道，让整个城市“活起来”。为了突出江南水乡多雨的特点，我们设计了多场雨景。此外，我们融合、更新了技术，对人物微表情进行调整，比如小白跟5年前《白蛇：缘起》时乍看一模一样，细看更精致、美丽，小青的造型气质降低了战斗性，更生活化，是融入临安百姓生活的姑娘。罗靓：电影里的杭州很美，像水彩画，西湖的湖面、柳荫、小船、断桥……都是富有表现力也很经典的画面。白蛇“埋钗”的时候突然出现雪景，小青在树上把雪都抖下来，场景就变成春天，非常美妙、灵动。还有影片中表现的针灸、节气等，都是神来之笔。记者：影片对当时社会生活的再现，如何辅助故事的讲述和人物性格发展？卢冉：《白蛇：浮生》给观众呈现了生动的宋代社会生活。比如影片中的酒楼用了一个蓝色的琉璃小盘子，灵感源自宋代会进口一些西亚、南亚的玻璃原料，再运到杭州、广州等地的作坊做成器皿，当时叫“药玉”。饮食上，影片中有各种时令美食，比如元宵节吃团子，端午吃粽子（那时叫角黍），清明或者寒食吃青团，街上还售卖各种蒸糕、饼以及宋嫂鱼羹、东坡肉、蟹酿橙等菜肴。白蛇喝雄黄酒是这个故事的重要节点。喝雄黄酒辟邪是端午节的重要习俗。大家因为很开心，一定要让白蛇喝雄黄酒。白蛇明知危险还冒险，是因为这是当时生活里最快乐的事情之一，影片中表现的情境很有说服力。多数情况下，《白蛇传》的爱情主题、家庭主题会掩盖这个故事的生活主题，实际上这个故事的核心是因为白蛇向往美好的人间生活，才会放弃千年修行到一个繁华城市去，过一种有烟火气的生活。这部电影表现出这份美好，让这个故事立住了。再创动画佳作记者：如何评价追光动画对中国民间故事和传说的改编和创作？罗靓：追光动画多年来坚持把中国民间故事和神话传说拍成动画电影，但风格又不是完全传统的，具有一定的先锋性、创造性，又适合现代人观看，作品让全年龄段观众都感兴趣，叫好又叫座，很不容易。最难的是把家喻户晓的内容做出新鲜感，而且打动人心。《长安三万里》中《将进酒》的段落，和《白蛇：浮生》里许仙吹笛的段落有点相似，影片营造的氛围都令我非常感动。我一直对民间神话传说的现代性转化很感兴趣。这部影片中有非常多尝试，不生硬，有创造力，值得继续探索下去。记者：追光动画的作品带给中国电影哪些启示？饶曙光：追光动画的“白蛇”三部曲从传统文化当中吸取营养，注重实现传统文化的现代性转化和创新性表达，注重与当下观众实现良性互动和共鸣。3部影片的画风都立足于中国古典绘画，呈现中华美学精神，美轮美奂，能够有效地吸引和感染广大观众。中华优秀传统文化是中国电影尤其是动画电影的题材库，关键需要我们找到更好的路径和方法。这3部作品在挖掘《白蛇传》的奇幻元素方面下了很大功夫，同时也注重共情，从而持续地赢得观众的喜爱。《人民日报海外版》（2024年08月16日 第07版）

二〇二二年九月，华秋秀（中）参加佛罗伦萨“孔院日”活动，为来宾分享中国茶文化。受访者供图中国的茶类有不少发源自福建。福建的茶，享誉国内，驰名海外。来自福建福州的华侨华秋秀在意大利的普拉托办起了茶堂，让家乡的茶飘香四方。以茶会友“我们福建人从小便开始喝茶，学习泡茶。茶文化已经融入了我们的日常生活。”华秋秀说道。即使在海外定居，家乡茶的记忆也一直深深印刻在华秋秀的脑海中。跟随父母，华秋秀来到意大利普拉托生活。“这里的华人很多，由于文化的传承和影响，喝茶的习惯更是无法忘记。”华秋秀坦言。起初，华秋秀在普拉托做旅行社的生意：“作为一家华人旅行社，我们帮助当地华人和中国游客了解意大利文化，同时也带领意大利人周游中国。”由于商务洽谈很多，旅行社的一间办公室被当作了会客室。“我摆上了茶桌，备好了茶叶，随时准备‘客来敬茶’。”华秋秀说，“刚开始有一些意大利人不理解，十分好奇我们的行为。但是他们每一次来公司就被邀请喝茶，渐渐就喜欢上了中国的茶文化。”华秋秀解释：“因为我来自福建，待客使用福建本地的茶叶较多。我们福建是茶叶大省，茶类多样，有武夷岩茶、福鼎白茶、铁观音、大红袍等等，每一种都好喝有特色。”在意大利静心品尝福建茶时，华秋秀仿佛回到了祖国，回到了家乡。2017年，华秋秀将这间办公室改造，创办“知了茶堂”，专门接待各方茶客。“给茶堂起名时，我首先想好了它的意大利语名字，叫‘ZENTE’。‘ZEN’是‘禅’的意思，‘TE’是‘茶’的意思。中国茶有哲学含义，让人思考时间与生命。我希望人们可以静下心来，感受中国茶味与茶文化。”而“禅”又谐音“蝉”。在选择中文翻译时，华秋秀决定选用“知了”二字作为茶堂的中文名。“蝉”即“知了”，而知了在中国古代本身就有永生和智慧等寓意。为了更好地传播茶文化，在正式创办知了茶堂前，华秋秀特意回到家乡的福建农林大学学习。“我做事有些完美主义。意大利当地的一些茶艺培训机构不太正宗，我在意大利创办茶堂，推广中国茶责任重大，一定要好好了解专业的茶知识和茶文化。”传播文化带着从小亲身体会的茶文化和认真学习后的茶知识，华秋秀认真做好经营，知了茶堂反响很好，受到了当地华人和意大利人的喜爱。华秋秀说：“刚来意大利的时候，我对有些意大利人有片面的刻板印象，认为他们不愿意接纳其他文化。然而，在越来越多的意大利人走入我的茶堂，开始安静品茶，询问茶背后的故事时，我的误解便消除了——大部分意大利人是很包容的，对待外来文化愿意保持好奇，亲身体验。他们的反馈都很令我感动，我也收获了众多意大利的‘茶粉丝’。”知了茶堂创办至今已近7年，随着口口相传，被许多意大利人所了解。在“中文热”的推动下，意大利多所初高中开设中文选修课，将了解体验中国茶文化作为系列补充课程之一。华秋秀多次受邀向意大利学生直播讲授中国茶文化和茶背后的小故事。华秋秀回忆：“有一次的课程本来只打算讲给学生听的，但他们的家长也积极地参与进来，想学习了解一下茶文化。”最近几年，华秋秀也在知了茶堂开展了一些线下体验课。在中国的传统节日到来时，意大利各地的学生会来到普拉托，走进知了茶堂，感受中国茶之美。他们回味传奇的茶故事，为各种泡茶、倒茶礼仪而感到神奇。“在我们的茶文化中，等待倒茶时会轻叩桌面三下表示感谢。这些意大利学生对此十分感兴趣。”华秋秀说。2021年，在意大利罗马，知了茶堂受邀为中国常驻联合国粮农机构代表处国际茶日活动提供茶饮服务。华秋秀说：“为了保证品质，我自己带了全套的茶具和几位优秀的茶艺师，给大使们泡茶的同时，也向他们耐心介绍中国的茶文化。”当天的大使们都很开心，活动方也向华秋秀表示感谢。2023年，普拉托市选出城市十佳女性，华秋秀便在其中。华秋秀说：“我不太好意思领奖。十位女性中只有我一个外国人，而其他女性都比我有成就，我只是一个茶堂的老板而已。可当地的意大利人都鼓励赞赏我，说我为他们的城市注入了新的文化。”接触中国茶文化越来越深后，华秋秀发现自身的审美也得到了提升：“喝茶讲究意境，我跟随心境，将茶堂布置得很美。我也不是专门学习建筑和装修的，但我的朋友却说我很专业，还让我帮忙给他们装饰房屋。”茶路飘香从家乡到海外，从中国到欧洲的意大利，华秋秀让越来越多对中国文化感兴趣的外国人走上这条悠悠飘香之路。华秋秀说：“自己对中国茶背后的故事开始越来越了解，不断对中国茶溯源，脑海中关于中国历史的脉络也变得清晰。”旅行社的事务没有被搁置，看到许多意大利人对中国茶和中国文化感兴趣，华秋秀打算借着旅行社开设一条“茶路”旅行路线，邀请十几名意大利人今年去中国走走，去茶山实地体验一下。茶对华秋秀来说是一种健康又象征和谐的饮品。对于中国茶的内涵，华秋秀认为：“在我们的文化中，感冒生病时，我们会说多喝热茶；在两个人争吵起来时，我们也会说喝杯茶冷静一下。中国茶是我们文化的根，它不只是一种商品，更是能够代表中国人精神的一个载体。真正爱茶的人，在推广中国茶和中国文化的道路上也一定是很认真负责的。”在这条茶路的修行中，华秋秀刚开始什么都不懂，在学习了解茶知识后，华秋秀能够向意大利人讲明白为什么红茶叫红茶，绿茶叫绿茶；为什么红茶暖胃，绿茶清凉。茶路悠远飘香，未来，华秋秀打算协同知了茶堂将中国茶文化分享给更多的人。（杨宁 赵圆梦）《人民日报海外版》（2024年08月16日 第06版）

游客在夜间开放的西安博物院内游览。王警摄（人民图片）游人在湖南省张家界市武陵源区魅力湘西景区选购纪念品。吴勇兵摄（人民图片）游客在江西省宜春市铜鼓县港口乡赤洲村碧湾海露营基地休闲娱乐。周亮摄（人民图片）当前正值暑期，沉浸式体验、亲子研学、避暑消夏、博物馆游等持续升温，跟着演出去旅行、跟着赛事去旅行成为越来越多游客的选择，各类新玩法层出不穷。各地联动金融机构、电商平台、媒体平台等，推出超过4000项约3.7万场次内容丰富、形式多样的文旅活动，打造滨海、森林、音乐节、演唱会、展览展会、户外运动、文体赛事等多姿多彩的新场景，使得经济新活力不断释放。有网友留言说：“产品多元化，体验更丰富。”新玩法激发新活力7月27日晚，电视剧《繁花》的拍摄地——上海影视乐园里的“黄河路”点亮霓虹，正式对游客开放夜场参观，在这里可以感受到《繁花》中展示的上世纪九十年代的上海风情。在央视新闻客户端的报道里，现场霓虹闪烁，“黄河路”酒楼的装饰在这里重现，吸引了不少游客前来体验“黄河路”的繁华夜景。夜游也少不了美食，这里还有琳琅满目的上海特色美食小笼馒头，还有《繁花》同款排骨年糕，排骨炸得金黄酥脆、外焦里嫩，年糕味道软糯香甜。除了“跟着影视剧去旅游”这样的新玩法火爆流行，研学游在这个暑期也是火热。在中国科学院水生生物研究所的白鱀豚馆里，江豚们迎来了一群新朋友。据央视网报道，水池内，数条江豚正在欢快地游泳嬉戏，同前来参观的孩子们互动着。湖北省武汉市的三年级学生张明毓平时就比较喜欢小动物，父母为了让她能够更近距离地了解水生动物，学习自然保护知识，就给她报名了“同饮一江水·共护母亲河”研学班。为了深入了解长江鄱阳湖地区江豚的生存和保护现状，孩子们还来到江西省九江市湖口县，该县专门成立了江豚协助巡护队，每天在江豚出没的水域进行巡航，观察江豚的日常状态，当江豚遇到危险及时救助。体育赛事同样激发了旅行热潮。青海的夏天，不仅有壮丽的美景吸引游客，一场场精彩的体育比赛，也牵动无数观众的心。据西海都市报报道，近日，骑行爱好者张雨丹和好友从浙江自驾出发，他们此行的目的是为了一睹环青海湖国际公路自行车赛的风采，同时，完成环青海湖骑行的梦想。“环湖骑行棒极了，它不是单一的景色，更是一幅人与自然和谐共生的画卷。”张雨丹说，在青海湖，他们近距离感受到了自然美景和生态价值，希望更多人关注绿色低碳的生活方式。在环湖赛影响下，喜欢骑行的人越来越多，他们不是追求专业赛手的速度，而是感受骑行带来的放松和舒适。点开各大网络平台，“骑行青海大环线”“环骑青海湖”“高原环线”“西北大环线”等词层出不穷，骑行不仅带动了自行车经济，也带动了骑行装备经济。据央广网报道，为充分发挥户外运动赛事对文化、体育、旅游消费的带动作用，国家体育总局、文化和旅游部日前联合发布了“跟着赛事去旅行”2024暑期全国户外运动赛事目录，包括全国青少年桨板锦标赛、环海南国际公路自行车赛、2024徒步中国·全国徒步大会等21项赛事。对于不断上新的出游方式，网友“小鱼”留言说：“各种新玩法层出不穷，活力全开，新业态新模式，为文旅市场插上翅膀。”更加注重沉浸式体验今年暑期出行，人们更加注重文化内涵和深度体验，在沉浸式体验中获得情感共鸣。各地深入挖掘本土文化资源，通过举办文化节庆、非遗展示、民俗体验等活动，让游客感受文化魅力。来鸣沙山，听一场星空演唱会。连日来，甘肃省敦煌市鸣沙山月牙泉星空演唱会持续火爆。在人民网的报道里，近日，来自陕西省西安市的游客井涛一家三口自驾来到敦煌，一大早就进入鸣沙山月牙泉景区，不仅欣赏了连绵的金色沙丘，还特地选好了晚上听演唱会的位置。“白天逛景区感受自然风光，晚上坐在沙坡上听演唱会，感觉很浪漫。”井涛说。一个景区，两种感受。鸣沙山月牙泉景区为丰富文旅体验铆足了劲儿，“丰富游客的文旅体验，要从整体设计上发力。”鸣沙山月牙泉景区服务中心副主任王月月说。景区内的小泉湾广场和一旁的沙坡是演唱会主场地。随着夜色渐浓，演唱会正式开始。2万多名游客分散在3500多平方米的广场和一整面沙山山坡上，拿起荧光棒、点亮手电筒，跟着唱起来。32台激光光束灯射出的光束点亮夜空，跟随音乐节奏变换；遥遥相望，远处沙山成为巨幕“提词器”，6台投影设备将歌词投影其上。几曲歌罢，600架无人机缓缓飞起，凌空盘旋，随着律动，渐次变换出“2024相约敦煌”“万人星空演唱会”等字样，还展现出鸣沙山月牙泉、敦煌莫高窟和丝绸之路等图案，引来阵阵欢呼。晚上10点多，活动结束后，还有不少游客意犹未尽，躺在沙坡上欣赏夜空。“音乐+旅游”新业态带动效果显著。截至8月3日，该景区今年累计接待游客230万人次，同比增加50万人次，上升约30%。来苏州园林，赴一场昆曲之约。像奔赴一场约定，每到周五、周六的傍晚，在江苏省苏州市，总有游客在老苏州城北寻访一处院落。这里是苏州市桃花坞五亩园，苏州昆曲传习所旧址所在地，江苏省苏州昆剧院创排的园林实景版昆曲《游园惊梦》在此驻演。穿花径、过厅堂，在庭院深处，观众将与杜丽娘一同走进园林，经历亦真亦幻的剧情。600余岁的昆曲，就在这样一个个夜晚，与远道而来的客人，完成一场美的相遇。在人民网的报道里，立秋后的苏州，夜晚依然炎热，但高温也挡不住热情洋溢的观众。越来越多的游客慕名而来，赏一出戏，成为来苏州旅行的重要一站。观众七八成都是年轻人，多是远道而来，不时还能见到外国友人。很多本不了解昆曲的人，在这里也会被深深打动。传统与现代、古典与时尚、艺术与旅游交汇，碰撞出美妙火花。越来越多博物馆、艺术馆打破传统的“实物+图片”展示的方式，运用多种数字技术，带给观众全新的观展体验。据新华网报道，在四川博物院“重返三星堆——古蜀王国奇幻之旅VR沉浸式展”，观众只需戴上VR（虚拟现实）头显设备，就能穿越回数千年前，在丛林里与大象“面对面”，沉浸式“做一回”古蜀人，感受三星堆文化的非凡魅力；在北京今日美术馆，“神话在哪里：上古宇宙的奇幻冒险”展近日展出，展览包含了MR虚拟与现实交互体验、图像、装置、互动影像、雕塑、壁纸、数字镶嵌画和基于人工智能算法的艺术作品，让观众感受古老文化与现代科技的碰撞。网友“小春”留言表示：”现在很多博物馆和景区用上了VR技术，使大段的文字介绍以更加生动的形式呈现出来，带来了独特体验。”在打卡了一款沉浸式旅游体验项目后，网友“大刘”留言说：“惊险、刺激、奇幻，让我非常惊艳。”服务更加优质高效面对暑期的火爆人气，文旅部门和多地文化场馆丰富产品供给、推出暖心举措，更大限度满足公众文化需求，使服务更加优质高效，消费环境持续优化。各地纷纷发放文旅等领域消费券，加大补贴力度，推动消费市场“乘势而上”。四川推出“安逸四川 畅游天府”之“清凉一夏”文化和旅游暑期消费季系列活动，通过发放文旅消费券、推出优惠消费金融产品，持续推动消费扩容提质。据中国旅游报报道，成都面向全国发放3000万元“暑来成都乐游天府”文旅消费券；绵阳推出89条精品旅游线路和100余项活动，发放500万元团队旅游券等优惠；南充投入资金500万元，开展景区景点门票买一赠一、酒店民宿折扣等优惠活动。近日，由广东省文化和旅游厅主办的“请到广东过暑假”文旅推介促消费暨“文化广东”平台上线活动举行。据广州日报报道，今年暑假，广东省推出数千项文旅活动，其中重点文旅活动299项。7月至9月，新一轮广东文旅消费季惠民补贴活动开展，分多轮向公众发放。广东省各地还推出文旅促消费活动，佛山发放价值2亿元的吃玩住游行“熟玩”大礼包；韶关推出景区景点门票大礼包；河源开展鹰嘴桃采摘活动；中山开展系列促消费活动……一系列精彩活动和优惠礼包，体现了满满的诚意。除了发放文旅优惠券、门票减免等举措，各地还在提升公共服务方面下足了功夫。北京市属公园和中国园林博物馆取消周一文物古建院落、园中园、博物馆闭园（馆）的规定，江西多个博物馆推出延时开放服务，湖南一些文化馆推出暑期公益培训，贵州“中国天眼”科普基地为孩子们量身定制了研学路线……文旅体验“精细度”持续提升，文化服务“覆盖面”不断扩大。据人民日报报道，文旅生活正以更丰富的打开方式、更贴心的服务举措，回应着人们日益多元的文化需求。网友“幸”留言说：“更好玩、更优质、更舒心，期待推出更多创新举措，丰富旅游场所公共文化服务内容，增强旅游吸引力。”（叶晓楠 华伊然 张乾）《人民日报海外版》（2024年08月16日 第05版）