24小时华语快讯
系统性保护中探寻墙与人的连接
南京明城墙前湖段保护修缮后家长陪伴孩子在南京城墙博物馆参观。苏 阳摄(人民视觉)南京城墙博物馆“颗粒归仓 守护城墙”活动城砖回收现场。公元1366年,明朝建立前2年,朱元璋下达“筑城令”,直至公元1393年,最终筑成包括宫城、皇城、京城、外郭四重城垣的明代南京都城城墙。经过600多年的变迁,城墙现存25.1公里,是世界现存最长、规模最大、保存原真性最好的古代城市城墙,一如当年巍峨耸立,只不过,当初的防御工事已经成为今天市民休闲、游客打卡的好去处。在中华门瓮城可观大报恩寺塔、赏外秦淮河、领略古代防御工事的精妙;在台城段可远眺紫金山、俯瞰玄武湖、对望古鸡鸣寺药师佛塔;在石头城段可遥想三国烽火,感受“虎踞龙盘”的金陵气势……徐悲鸿曾感叹,南京城“乃如人束带而立,望之俨然,且亲切有味”。南京城墙保护管理中心主任刘东华告诉记者,自20世纪80年代以来,南京城墙经历了60余次的保护修缮,已经从抢救性保护向预防性、系统性保护转变,从注重文物本体保护向文物本体与周边环境、文化生态的整体性保护转变,“从前城墙守护我们,今天我们守护城墙”。科技赋能 动态监测明代南京都城的营建,一改方形或矩形的旧制,在六朝建康城和南唐金陵城的基础上,依山脉、水系的走向筑城。南以外秦淮河为天然护城河,东有钟山为依,北有后湖为屏,西纳石城入内,形成了独具特色的城垣样式。但城墙本体因为气候、环境、植物等影响,一直受到各种病害的侵扰。南京城墙保护管理中心自2010年起开始对日常巡查过程中发现的城墙本体重要病害进行结构稳定性监测,包括城墙本体裂缝、鼓胀、位移和沉降等。2015年4月1日,《南京城墙保护条例》正式施行,划定了城墙保护范围,明确了禁止行为,从立法层面加大了城墙的保护力度。南京城墙的外墙上,有时会看到一些灰白色的细管,下面还连着一个长方形的盒子,这个便是城墙的自动化监测设备,采集的数据实时传回南京城墙监测预警平台。这套2021年建成的系统,依托全线安装的263套自动化监测设备,不间断监测1575个点位。记者在监测大厅看到,日常监测的病害点位有369个,包括了沉降、风化、膨胀、位移、应变、裂缝、倾斜共7种病害,据了解,自投入使用以来,监测预警平台通过定期采集城墙数据、分析变化,排查了上千个风险点。除了依靠机器监测,人工巡护在日常监测中仍发挥着不可替代的作用。每天,都有专人分段对城墙进行巡护,“特别是风化这种病害,人工监测与机器监测形成非常好的互补。”一位巡护员告诉记者,每次出去,他都要带着手持设备,凭借常年积累的经验,拍照上传需要处理的病害险情。在一次巡护中,他发现解放门段的城墙外立面上有城砖松脱并通过系统及时上报,后来在养护中进行了修补,避免产生裂缝。南京城墙由城砖和条石砌筑而成,砌筑城砖之间的粘合材料由于数百年来的风吹日晒,逐渐风化成适合植物生长的有机质,当植物的种子落到城墙上就能扎下根,并随着泥土的走向四处生长,有些植物的根系较粗就会在墙体内部对城墙砖形成挤压,导致墙砖的松动产生裂缝。而这种潜在的病害,机器还无法判断监测,只能依靠人工来完成。监测系统如果出现报警,巡护员需要到现场去复核。通过监测数据的变化,结合日常巡查和年度病害普查,分析病害发展趋势,对南京城墙风险隐患进行定性分级评价,共分为A、B、C、D四个等级,根据不同的等级提出相应的处理要求。明城墙的保护不只在于现有的本体,还有散落在各处的老城墙砖。上世纪50年代的城市建设中,一些城墙段被人为拆改,大量城墙砖流失、散落,有的作为建筑垃圾被填埋,有的用于房屋的建设,在后来老旧小区的拆迁中,常有明城砖的发现。为了让这些明城砖回归城墙母体,2016年11月,南京城墙保护管理中心与南京古都城墙保护基金会联合发起“颗粒归仓 守护城墙”活动,征集散落的城墙砖线索。石榴新村、光华门、河海大学、南京电磁厂、麒麟门……这些地点都在热心市民的持续关注下,成为城墙砖的回收点,目前累计回收城砖50多万块。最小干预 科学修缮600多年的明城墙还能成为南京山水城林的重要构成,离不开40年来的科学修缮。南京城墙保护管理中心文物保护处处长刘彩霞告诉记者,遵循最小干预、科学修缮原则,编制了《南京城墙保护规划(2008—2025)》《南京城墙保护与修缮技术导则》等,多年来开展了南京城墙保护修复用砖制作标准研究、“包山式”城墙承载力退化机理及加固对策研究、南京城墙植物根系对城墙的影响机制及其清除方法研究、南京城墙表观病害合理修缮范围的精细化评估研究、南京城墙水毁病害防治技术研究等多项研究。雨水隐患一直是造成城墙鼓胀和裂缝病害的主要因素之一,在历年的修缮中,城墙顶部的防水处理一直是修缮的关键,由于运用传统工艺的混合防水材料较难考证和实现,随着技术的发展和进步,城墙保护团队探索出了运用跟传统材料性能相近且优于传统材料的新型材料——高分子聚合物来改良城墙顶面防水。在充分实验及专家论证后,已在东水关至武定门段城墙修缮过程中试验成功并加以利用。在具体城墙的修缮中,包山墙、周边有景区及居民住宅的修缮难度大。包山墙在修缮过程中有山体滑坡风险,周边有景区及居民住宅修缮操作面受限。2016年11月27日凌晨5时许,小桃园公园内南侧城墙发生局部坍塌。小桃园城墙依山而建,城墙跟山体紧紧地靠在一起,高大的树木鳞次栉比伸向城墙,城墙下面是一个居民健身广场。站在城墙下,依然隐约能看到一个倒“八字形”的新旧城墙修缮分割线,坍塌的长度约有20多米。据工作人员介绍,当时连续降雨,城墙内侧的土坡发生了位移,造成了墙体的位移,最终导致了局部墙体的坍塌。坍塌发生后,城墙及上体的加固修缮方案经多轮专家论证,获国家文物局批复同意后组织实施,此段城墙的保护修缮工作包括对坍塌段墙后土质边坡采用桩锚结构形式进行稳定加固,对坍塌段进行残墙清理,重新砌筑恢复城墙本体;对坍塌段两侧鼓胀、松动的局部墙体拆除后重新砌筑,重做城墙顶面传统防水层,恢复墙顶东侧排水明沟及西侧护栏等工作。“由于坍塌城墙内侧为山体,外侧为居民健身及公园步道,大型机械无法进场,所有的坍塌清理和加固修缮作业均为人工作业。”当时参加修缮的工作人员回忆,为减小施工作业对城墙的影响,采取人工挖孔的形式进行桩基施工,因施工时恰逢雨雪天气,为了保证桩孔成形,每个桩孔均设置了防雨罩,防止雨水灌入,通过开挖放坡和桩锚施工化解了此段城墙山体滑移风险。为保持此段城墙的原有风貌,城墙外立面均采用回收来的老城墙砖进行修复,顶面综合考虑到游客行走、冻融雨水因素,改用了新城墙砖进行铺设。为了彻底解决山体雨水对城墙的影响,城墙顶面加设了柔性防水层,山体和城墙之间增加了排水沟,对山体的汇水进行了有序疏排。在中山植物园游玩的游客步行至前湖区域,隔湖相望,便能看到一段与众不同的明城墙,两段残垣被一个钢架结构连接起来。1991年,南京大雨,导致前湖段城墙发生坍塌。1998年,在清理坍塌城墙时发现了该段城墙内明洪武早期修筑的一段城墙,高度仅有现在明城墙的一半高,是典型的“墙中墙”结构,这种结构在其他城墙段也有发现,比如明城墙里的南唐伏龟楼遗址。同时,在对前湖豁口墙体进行现状调查时发现了一处水闸,该水闸为明初所建,是城内玉带河重要供水系统之一,为研究明城墙的给排水系统提供了重要实证。在保留真实性和完整性的前提下,对该段城墙进行了可识别、可逆化修缮的尝试。采用裸露钢结构框架形式,贯通断开的两段城墙,并提供登临城墙的钢梯,进行了保护性修复的半山园水闸作为下沉式广场也对外开放,兼顾历史信息展示与文物活化利用,国家文物局将其称作“国内文物保护工程的一个创新举措”。活化利用 数字延续在中华门瓮城东侧,有一处与城墙一样颜色的现代建筑,顺着马道一样的斜坡走到屋顶,看到的就是城墙,这座建筑就是南京城墙博物馆,今年刚刚获评国家一级博物馆。南京城墙保护管理中心副主任马麟介绍,作为国内最大的城墙专题类博物馆,与中华门段城墙本体在地理空间上紧密相连,基本陈列围绕“旷世城垣”主题,从设计思想、筑城技术、皇都威仪、军事防御、遗产传承5个方面,展示各类文物2000多件(套),集中展示南京城墙历史、文化、科技、军事等价值,形成“博物馆+遗产地”的呼应。尽管记忆可以在历史中打捞,但与人的现实生活连接才能生生不息。《白下琐言》记载:“岁正月既望,城头游人如蚁,箫鼓爆竹之声,远近相闻,谓之‘走百病’,又云‘踏太平’”。“正月十六爬城头,踏太平,走百病”的习俗在南京延续到了今天。作为中华传统文化习俗,每年春节的城门挂春联、城墙灯会跟爬城头一样,成为了“我们的节日”重要组成部分。利用城墙本体建筑特点,在城墙沿线的中华门藏兵洞、南唐伏龟楼遗址、清凉山石头城遗址等遗产地设置展览空间,打造了南京城墙“沿线展览聚落”。打造《心印·中华门》线下沉浸式实景演出,拓展夜游空间。打造城墙绿道,让市民穿梭在历史的风景里。为了应对城墙文物信息随着病害灭失的风险,南京城墙保护管理中心还搭建起了南京城墙“一张图”文物资源管理平台,利用三维激光扫描、倾斜摄影等数字化技术,对南京城墙本体进行测绘、扫描、建档、建库,并借助BIM精细化建模技术,对神策门、东水关、中华门3处具有代表性的城门、水关的建筑物结构进行精细化三维扫描,提取包含城墙本体、历史、多尺度的文物三维数据,实现南京城墙全维度文物数据信息采集。工作人员在平台上打开解放门至太平门段信息采集,记者看到大小城墙砖如现实中一样排列,对于有铭文的城墙砖,系统也进行了拍照和标记。工作人员点开其中一个标记,显示出城砖编号、采集地点、经纬度、砖文内容、字体、方式等信息。比如在这块编号为本体砖99号的目录下就记录了,解放门东侧267.07米,基本完整等信息。据了解,更大信息整合的数字城墙平台正在推进中,通过多平台数据的集成与完善,将真正构建起一个永不消逝的城墙。(本报记者 尹晓宇 本文配图除署名外由南京城墙保护管理中心提供)《 人民日报海外版 》( 2024年09月02日 第 11 版)
中非合作:携手同行现代化之路(国际论道)
8月22日,中国海军“和平方舟”号医院船抵达南非开普敦港。桂心骅摄(新华社发)2024年中非合作论坛峰会将于9月4日至6日在北京举行。中非领导人将围绕“携手推进现代化,共筑高水平中非命运共同体”这一主题共叙友情、共商合作、共话未来。外媒关注到,近年来,尤其是中非合作论坛成立以来,中非在基础设施建设、工业化、农业现代化、医疗卫生、能力建设和人才培养、文化和教育交流等各领域加强合作,取得了实实在在的成果。中非友谊历久弥新,双方正携手同行,共筑高水平中非命运共同体。合作深化 成果丰硕“南非病患涌向停驻码头的中国医院船。”法新社8月26日以此为题报道称,首次访问南非、停靠在开普敦港的中国海军“和平方舟”号医院船受到当地病患的欢迎。“这是南非国防军和中国人民解放军联合医疗任务的一部分。”据南非“目击者新闻”网站报道,南非军队卫生部门希望中国医院船在开普敦停靠有助于减少西开普省医院的医疗压力。该部门表示,已经有超过1000名开普敦民众在医院船上接受了免费医疗服务。“和平方舟”号医院船8月22日抵达南非开普敦港,展开为期7天的友好访问并提供医疗服务。此次行程是该医院船执行“和谐使命—2024”任务的一部分。据悉,此次任务从2024年6月持续至2025年1月中旬,其间,“和平方舟”号医院船赴坦桑尼亚、莫桑比克、南非等13国并提供医疗服务。这是中非合作的一个生动缩影。正如埃及“国家之声”网站文章指出的,近年来,中国与非洲的合作不断深化,成果丰硕。文章总结了中非合作的特点:第一,合作方向明确。中国开辟了一条与非洲合作共赢的道路。第二,以人为本。承诺总是得到兑现,这是中国对非合作的特点。第三,创新驱动未来。中非关系的活力来自创新精神。数字经济和绿色发展为非洲经济转型、向全球产业链高端攀升、实现经济赶超创造了重要机遇。“中国是非洲最重要的贸易伙伴。”英国《非洲领导力杂志》文章指出,截至目前,中国已与52个非洲国家及非盟委员会签署了共建“一带一路”合作文件。肯尼亚《民族日报》网站报道指出,作为全球发展中国家最多的地区,非洲仍面临许多发展挑战,其中最主要的是普遍存在的贫困问题。因此,非洲在与中国的合作中始终将扶贫放在中心位置。2022年,中非减贫与发展伙伴联盟成立,以在减贫、乡村转型、巩固可持续发展等方面开展精准合作。俄罗斯卫星社网站报道称,近年来,中国与非洲多国政府签署了数字合作协议。中国企业也参与到非洲网络基础设施建设中,惠及9亿多人。加纳新闻网站“加纳网”刊发评论文章称,中非合作不仅包括基础设施层面,还涵盖人文交流等更深层次的联系与理解,这些互动为更大范围的经济与政治交往奠定了基础。尼日利亚《民族报》网站文章指出,从基础设施建设、贸易、投资到活跃的文化和教育交流,中非这些交往回应了非洲的生存与发展需求,大大提升了非洲的能力建设。生机勃勃 充满活力中国是世界上最大的发展中国家,非洲是发展中国家最集中的大陆。双方的合作生机勃勃、充满活力。《非洲领导力杂志》指出,中国正与非洲国家围绕气候、和平等国际问题展开深入合作。2021年,中国同53个非洲国家和非洲联盟委员会代表团团长共同发表《中非应对气候变化合作宣言》,强调应合力应对气候变化,通过加快可负担的绿色低碳转型等方式减缓气候变化影响,助力可持续发展,共同构建人与自然生命共同体。肯尼亚广播公司网站近日刊发评论文章《中国:非洲绿色美好未来的可靠伙伴》,高度评价中非绿色能源合作取得的丰硕成果,并援引多个具体范例充分展现中非合作为改善当地人民生活、促进非洲可持续发展作出的贡献。文章指出,大型电力项目和惠民生的“小而美”项目相结合,照亮了无数非洲家庭,也照亮了非洲的可持续发展之路。“行胜于言”,中国已经用实际行动证明了自己是非洲大陆走向绿色美好未来的可靠伙伴。美国之音电台网站注意到,“电动交通革命”正在非洲大陆各地迅速兴起。随着对电动公交车需求的增加,非洲贸易商正在扩大与中国供应商的合作。非洲的很多初创公司都与中国企业合作,以提供适合本地的设计和技术咨询,满足当地对电动汽车的需求。俄罗斯卫星社网站报道称,近日在北京举行的中非数字合作论坛讨论了与非洲的数字合作项目。中国和26个非洲国家提出未来3年共同实施10个数字转型示范项目,共同培养1000名数字人才。报道指出,中非在数字政策、基础设施、创新、数字转型、安全等领域的合作正在推动非洲国家迈上新的发展台阶。数字化发展增强了非洲大陆在全球经济和政治决策中的话语权。而非洲数字基础设施的改善也将提高中国企业在非洲大陆资本投资和生产活动的效率。乌干达《新愿景报》近日发文聚焦中非人工智能领域合作机遇。文章指出,今年的中非互联网发展与合作论坛成果丰硕,会后发布了《2024年中非互联网发展与合作论坛关于中非人工智能合作的主席声明》。文章表示,这非常鼓舞人心,中国是全球人工智能领域的领跑者,而非洲人工智能发展仍处在初级阶段,非洲各国政府应利用好与中国这样的前沿国家的合作机会,制定相应战略研发非洲自己的人工智能解决方案。据南非独立在线新闻网站报道,中非媒体合作论坛近日在北京举行,中非有关部门和机构签署6项广电视听协议,发布20项合作项目,并举办了合作成果展览。金砖国家电视台非洲频道负责人阿扬达·霍洛对南非《每日新闻》说,现在是非洲和中国在主流媒体上合作的时候了,用当地人的声音向世界讲述他们的故事。这次论坛吸引了500多名各方代表参加,深化了中非在媒体领域的关系与合作。光明未来 令人鼓舞“中非之间友好的合作关系将为中国、非洲乃至全世界带来光明的未来。”《非洲领导力杂志》文章指出,通过技术转让、助力可持续发展等方式,中非合作将有助于创造更加繁荣、互联的世界。南非独立在线新闻网站文章指出,全球南方国家,尤其是非洲国家,对中国经济进一步现代化和发展持乐观态度。中国的持续现代化通过扩大互利合作、贸易和共同团结,在许多方面为非洲国家的经济发展、创造就业和减少贫困作出了贡献。提及即将在北京举行的中非合作论坛峰会,各方充满期待。坦桑尼亚《每日新闻》网站发表文章称,中非之间的合作平台,如中非合作论坛和共建“一带一路”倡议等,以促进贸易与投资、援助发展和深化人文交流为主要目标,通过定期举行的峰会和部长级会议进行磋商,确保各项决议得到充分执行,有效巩固了合作方的伙伴关系。中非合作的方向总是与非洲各国发展愿景相一致,因此获得了非洲国家的积极参与和支持,非洲经济社会得以实现显著发展与进步。加纳新闻网站“加纳网”刊发评论文章称,中非合作论坛不仅是一个国际交流平台,更是一座共同发展的灯塔,它带来了相互理解与尊重的外交对话、刺激经济增长的贸易和投资、充满机会和活力的市场。每一次互动,每一个项目都是中非双方务实合作的见证。文章强调,中非合作论坛是真正具有变革性的合作机制,使中非双方都受益匪浅,推动非洲可持续发展。同中国的伙伴关系与合作机制对非洲大陆的未来至关重要。南非独立在线新闻网站文章指出,对大多数国家,尤其是全球南方国家来说,现在下定决心以共同的愿景进行合作,推动构建人类命运共同体,是令人鼓舞的。中国式现代化主张共同繁荣、合作共赢。它已经成为每一个非洲国家都想搭乘的高速列车。(本报记者 张 红)《 人民日报海外版 》( 2024年09月02日 第 10 版)
“扶持计划”助力基层院团直播演艺
集安市评剧团演员在大吉他广场前开展直播演出。集安市评剧团供图近日,由文化和旅游部艺术司指导,文化和旅游部艺术发展中心与抖音直播共同发起的“聚光计划-抖音直播基层院团扶持专项”在京发布。未来一年,该计划将面向基层文艺院团提供资源与现金扶持,以及经营培训、运营服务等扶持,帮助基层文艺院团通过直播获得新收入,实现新传承,助力地方文艺事业繁荣发展。直播的直观性、生动性、即时性,帮助文艺院团拓展新舞台、找到新观众,也让直播间成为院团线上经营的重要阵地。数据显示,截至今年3月,入驻抖音直播的院团及演员共开展9.2万场直播,入驻院团全年直播礼物总流水过亿元。在院团“线上开演”的热潮中,既能看到百余家国有文艺院团的身影,同样也能看到基层文艺的“星星之火”。白字戏是广东省汕尾市海丰县地方传统戏剧,属于汕尾市三大稀有剧种之一。2020年前后,海丰县白字戏艺术传承中心的演员们把舞台搬进直播间。近一年,剧团线上直播演出超300场,吸引上百万省内外网友观看。直播打赏也补贴了剧团和演员的收入。白字戏国家级非遗传承人吴佩锦介绍,剧团两位年轻演员通过个人直播,每月打赏收入可以过万元。除线上创收外,基层文艺院团也通过直播彰显了地方文旅特色。集安市评剧团有限责任公司董事长王力民介绍,集安属于吉林省通化市代管县级市,曾因电影《缝纫机乐队》在此取景被称为“摇滚之城”。开播初期,直播间里常有观众问:“主播是哪里人?集安在哪里?”剧团便索性将户外直播设置在了鸭绿江畔的大吉他广场——这也是电影中的一处地标。每当有观众进入直播间,或弹吉他、或演唱朝鲜族歌曲的演员便在表演时介绍“摇滚之城”的来历。“直播不仅让演员们找到新舞台,也让集安被更多人看见和熟悉。”王力民表示,未来剧团直播会走进集安更多旅游景点和名胜古迹,进一步加强城市IP宣传。基层院团是繁荣舞台艺术创作演出的重要力量,承载着丰富的地域文化和民间艺术,但在转型过程中,受限于商演机会少、收入有限,一些院团仍面临经营困境。为此,“聚光计划-抖音直播基层院团扶持专项”将从三个方面展开:首先,为院团和演员提供10亿曝光的流量资源支持与一定的现金扶持,鼓励院团以类似经纪公司的模式线上运营,并给予分成倾斜;第二,针对院团开展培训,帮助其提高线上经营能力;第三,为院团的官号运营提供服务,助其打造互联网名片。文化和旅游部艺术发展中心主任姚友超表示,与直播相结合,让基层院团登上数字媒介这列“快车”,有助于把看家本领守住了、叫响了、传开了,这也正是“聚光计划-抖音直播基层院团扶持专项”的初心所在。(本报记者 徐嘉伟)《 人民日报海外版 》( 2024年09月02日 第 07 版)
“云课堂”助力海外中文教育优质资源共享(侨界关注)
中巴教育文化中心学生通过网络平台参与中文课程学习,与教师积极互动。受访者供图全美华裔青少年协会学生与父亲一同参加网络中文教学课程。蔡雪玲摄随着网络教学普及度不断提升,“网课”“云课堂”成为越来越多学生的重要学习方式之一。作为海外传播中国语言文化的重要阵地,海外华文学校不断探索网络教学的新路径、新方案。今年夏天,中巴教育文化中心联合北京四中网校,为巴基斯坦等地的华侨华人子女开设全新网络学习课程;全美华裔青少年协会利用网络平台,积累网络教学经验……目前,海外网络中文教学发展如何?怎样让网络中文教学更高效、更有趣?网络中文教学潜力足老师们通过电脑授课、孩子们借助网络练习……前几年,因为疫情,许多海外华文学校为了不耽误孩子们的学习进度,纷纷开启“云课堂”模式。从最初的摸索到进入状态,不少华文学校切实感受到了网络教学的益处,在推进网络课堂与学校课堂协同发展方面投入了更多精力。“小白兔添了柴,把火烧得旺旺的,屋子里渐渐暖和了……”一个微信群里,20多个“正音打卡第60天”的音频陆续上传。点开音频,一段段发音标准度和朗读熟练度不一的中文诵读传来。在稚嫩朴拙的童声里,在略显生涩的发音里,在一字一顿的语调里,孩子们学习中文的认真和热情溢出屏外。这是非洲华文教育基金会中文学校组建的“朗诵比赛群”。在另一个班级群里,老师将批改好的作业照片一一上传。在非洲华文教育基金会中文学校,类似的微信群有20多个。每个群有60人左右,包括老师、学生和家长。在南非,非洲华文教育基金会中文学校在多个平台开设了网络中文课程,让学生们的中文学习“不掉线”。今年8月,中巴教育文化中心与北京四中网校联合开设网络中文教学课程。从幼儿园到高中,不同年龄段的学生都可以在这个平台找到适合自己的课程。中巴教育文化中心校长马斌说,这几年,学校的网络教学平台建设不断发展。一开始,学校的网络教学主要面对已在线下就读的学生,网络课程是疫情停课期间的应急解决方案。令他感到惊喜的是,学生与家长对网络课程的接受程度越来越高。他相信,网络中文教学有很大发展空间。现在,学校的网络中文课程不再只是线下教学的辅助手段,网络课程更系统、内容更丰富,巴基斯坦和沙特阿拉伯需要学中文的孩子都可以通过网络平台进行学习。“在巴基斯坦,中文教学资源十分紧缺且分布不均,有些地区没有线下中文学校。通过网络平台,这些地区的孩子也有了接受良好中文教育的机会,这让我看到了坚持把网络教学平台办下去的意义。”马斌说。用心探索,积极尝试如何提升网络教学质量,吸引更多学生学习中文?华文教育工作者用心探索,积极尝试。全美华裔青少年协会会长蔡雪玲多年来专注于网络中文教学平台的建设与课程研发。她认为,网络教学不仅在授课时间与地点上为学生提供更多灵活选择,多样化学习体验也助力学生爱上中文、爱上中国文化。“我们设计了不少中国文化体验课程,让学生‘全家总动员’,一同参与到学习当中。在网络课程中,学生与家长跟随老师的指导一同完成中国美食制作、体验中国传统剪纸的艺术魅力,留下十分特别的家庭回忆。‘体验式教学’激发了学生对中文和中国文化的好奇,他们会更加主动地投入到相关课程的学习中。”蔡雪玲说。马斌说,在巴基斯坦,刚刚开始推广网络中文教学时,并非一帆风顺。很多学生家长不了解网络教学模式。为了建立信任,华文学校作出了很多努力。“达瓦尔和法替麦是一对中国与巴基斯坦混血兄妹,两个孩子长期与父母生活在巴基斯坦,对中文与中国文化十分感兴趣。他们离学校远,一直没有机会系统地接受中文教育。有了网络教学平台,我就找到孩子的家长,说服他们先让孩子免费试听一个月课程,如果觉得好,再继续跟学。可以说,网络课程为两个孩子打开了一扇门,让他们有机会走进中文学习的世界。经过一段时间的学习,孩子的家长主动和我说,希望孩子们可以继续加强中文学习。从一开始的不接受,到主动投入到学习,达瓦尔和法替麦的这段经历让我意识到,网络课程能够切实帮助更多学生学习中文。”马斌说。“网络教学让每一位华教者重新出发。”意大利罗马中华语言学校校长蒋忠华介绍,根据线上教学特点,老师们坚持听说读写结合,注重授课内容知识性与趣味性结合,努力提高课堂互动性,吸引学生注意力,以期达到线下课堂的效果。为了巩固学习成果,老师们布置多层次线下作业,并对学生的每一项作业进行网上批改和反馈。蒋忠华认为,让学生在网络课程中学有所获,是网络中文教学获得学生与家长认可的关键。“线上+线下”成趋势目前,多所华文学校正着力探索线上线下相结合的教学模式,为学生提供更灵活的学习时间和更丰富的学习体验。“‘线上+线下’的教育模式将成为华文教育的发展趋势。”意大利中文学校联合总会会长、米兰华侨中文学校校长陈小微表示,教育行业的垂直分工更加细致明确,教育行业更加市场化,也更加注重学生需求。“我们要抓住机遇,迎接挑战,并结合区域实际情况早布局、早谋划,跟上时代步伐。”如今,网络中文教学发展势头强劲,展现出广阔发展前景。北京大学对外汉语教育学院副教授金舒年谈道,跟传统的课堂教学相比,网络教学有其独特优势。网络教学让异地教学成为可能,国内的优质师资力量与海外学生的需求直接对接,大大提升了教学资源适配的灵活性。同时,网络教学形式多样、个性化程度更高,更有利于激发学生的学习兴趣。“近年来,很多中国高校开设汉语国际教育专业,招收有志于中文教学的留学生来华学习,为海外教师的专业化打下基础。不过,在教师数量、教学能力与教材编写等多个方面,海外中文教育仍有较大提升空间。网络中文教学需要在这些方面夯实基础,持续发力。”金舒年说。华文学校网络教学的成效有目共睹。自多家华文学校推出网络授课平台以来,优质、共享、便利的“云课堂”,为更多海外青少年提供了中文学习的便利。“通过网络授课平台建设,我们成功打破了中文学习的地域限制。网络中文教育可以让更多优质资源突破时空、跨越山海,让更多身处不同地域的学生共享好老师、好教材、好课程。”蔡雪玲说。(本报记者 徐令缘)《 人民日报海外版 》( 2024年09月02日 第 06 版)
“为构建高水平非中命运共同体贡献力量”
8月27日,国家主席习近平复信非洲50国学者,鼓励他们继续为构建高水平中非命运共同体、维护“全球南方”共同利益提供智力支持。向习近平主席联名致信的多名非洲学者对本报记者表示,习近平主席的复信体现了对非中关系发展和非中智库交流合作的高度重视,他们将在“非中达累斯萨拉姆共识”基础上,加大对“全球南方”国家发展道路、非中和南南合作的研究探索。“激励我们为非中关系发展提供更多智力支持”“作为此次联名致信习近平主席的牵头人,收到复信让我备受鼓舞。习近平主席的复信为加强非中学术合作指明了方向,激励我们为非中关系发展提供更多智力支持。”南非前资深外交官、浙江师范大学非洲研究院名誉教授格罗布勒表示,智库、高校以及媒体间的交流为非中扩大对话、深化合作作出了积极贡献。“得知习近平主席给我们复信,我十分激动。”毛里塔尼亚留华毕业生协会主席亚尔巴·赫拉西表示,“习近平主席的复信为非中进一步加强交流合作提供指引,是对非洲学者推动非中友好合作的肯定与激励。”习近平主席在复信中指出,不久前,中国共产党二十届三中全会胜利召开,吹响了以进一步深化改革、开辟中国式现代化广阔前景的时代号角。一个追求和平发展、矢志改革开放的中国不断发展壮大,必将进一步增强世界和平与国际正义的力量,为世界现代化进程特别是“全球南方”发展振兴注入源源不竭的动力。埃及外交部前副部长助理马吉德·雷法特·阿布马格德表示,中国共产党二十届三中全会对中国未来发展具有里程碑意义,释放了中国将继续坚持以人民为中心,不断扩大高水平对外开放、推动中国经济高质量发展、加快建设科技强国的积极信号。“我们热切期盼并相信中国能够实现发展目标。”“中国共产党的领导是中国取得伟大发展成就的关键。”尼日利亚中国研究中心主任查尔斯·奥努纳伊朱表示,中国式现代化不仅惠及中国人民,也给世界提供了更多共同发展的机遇。“中国的发展成就启示我们,没有放之四海而皆准的发展道路,每个国家都应该基于自身国情探索适合本国的现代化发展道路。期待非洲国家同中国继续加强治国理政交流,借鉴相关成功经验。”“推动非中命运共同体建设向更高水平迈进”习近平主席在复信中强调,中国和非洲从来都是命运共同体。面对变乱交织的世界形势,中国和非洲比以往任何时候更要加强团结合作。新一届中非合作论坛峰会即将召开,中非双方领导人再次齐聚一堂,共商中非合作大计,将开辟中非关系更加壮丽的前景。“非洲国家在与中国合作时感受到平等和尊重,非中是彼此真正的伙伴和朋友。”坦桑尼亚尼雷尔基金会董事会主席约瑟夫·瓦里奥巴·布提库表示,非中传统友谊深厚。上世纪70年代,中国援建坦赞铁路,有力促进坦桑尼亚和赞比亚经济发展,成为非中友好佳话。布提库曾多次访问中国,看到了中国的快速发展,也看到了日益频繁的非中交往为双方民众带来福祉。“期待双方继续加强智库、青年交流,增进彼此理解,为构建高水平非中命运共同体贡献力量。”“在马拉维,议会大厦、宾古国家体育场等标志性建筑都是由中国援建的。”马拉维国会议员伊法连·阿贝尔·卡耶姆贝表示,非中团结合作成为“全球南方”合作的典范,期待继续通过高质量共建“一带一路”,推动非洲国家基础设施建设、工业、农业、数字经济等领域的发展,为非洲人民带来更多实惠。“铁路、道路、港口、机场……得益于非中合作,肯尼亚等非洲国家的基础设施得到了明显改善。”肯尼亚非洲政策研究所专家贾斯图斯·图西蒂·旺吉鲁表示,新一届非中合作论坛峰会即将举行,期待双方继续增进互信了解,凝聚发展共识。他尤其关注非中在青年培养方面的合作。他说:“青年承载着非中关系的未来。重视对青年的培养、促进青年交流,将有助于双方开拓更加广阔的合作前景。”格罗布勒表示,非中合作论坛成立24年来,非中关系日益密切,合作成果更加丰硕。非中双方在论坛框架下增进了解、扩大共识、加强友谊、促进合作。“新一届非中合作论坛峰会将进一步巩固传统友谊,深化团结合作,推动非中命运共同体建设向更高水平迈进。”“非中合作已成为南南合作和国际对非合作的引领者”在今年3月举行的中非智库论坛上,双方学者形成了“中非达累斯萨拉姆共识”,强调发展道路的选择应立足本国国情和本土文化特色,共同推进平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化,破除制约发展中国家现代化的结构性矛盾。“当今世界面临多重挑战,人类社会需要凝聚起更广泛的共识。”加纳智库非中政策咨询中心执行主任保罗·弗林蓬认为,“非中达累斯萨拉姆共识”强调坚持发展优先,并提出探索独立自主、互尊互鉴、以民为本的发展道路,为非中加强知识合作和联合研究提供了机遇。“我们将以习近平主席复信鼓励为新起点,致力于从非洲的角度开展更广泛的非中合作共赢研究,讲述和传播更多友好合作案例。”“‘非中达累斯萨拉姆共识’凝聚了非洲智慧和中国智慧,在复杂多变的国际形势下发出了推动开放合作的强音。”来自马里的浙江师范大学非洲博物馆馆长、非洲研究院非洲法语国家研究中心执行主任约罗·迪亚洛表示,“未来我将继续致力于深入研究中国,撰写关于中国发展、中国治理以及非中合作的文章和书籍,向更多人分享我所了解的中国发展和非中合作经验。”赫拉西表示,中国始终坚持和平发展,不断推进中国式现代化,为非洲现代化建设提供有益借鉴。“非中合作已成为南南合作和国际对非合作的引领者,为推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展作出了积极贡献。”“‘非中达累斯萨拉姆共识’为促进包括非中合作在内的‘全球南方’合作架起了桥梁,有助于推动构建人类命运共同体。”奥努纳伊朱表示,中国在工业化、农业现代化、人才培养、减贫、和平与安全等领域为非洲国家提供支持与助力,有力增进了当地民众福祉。“以新一届非中合作论坛峰会为契机,非中合作一定会取得更多成果,非中关系必将越来越紧密,为构建高水平非中命运共同体、共建‘全球南方’现代化书写新篇章。”(本报记者 黄炜鑫 周 輖 李欣怡)(本报记者韩晓明参与采写)《 人民日报 》( 2024年09月01日 第 02 版)


