在西藏阿里札达县，隐匿着一处令人心驰神往的自然奇观——霞义沟。大自然的鬼斧神工和岁月的沉淀，交织出一幅绚丽多彩的画卷，这里沟壑纵横、色彩斑斓，宛如大自然的调色盘。在阳光的照耀下，霞义沟更显生机勃勃，每一道褶痕仿佛都在诉说着这片土地的亘古传奇。记者：洛登、王明玉、黄智琪、卢丹阳新华社音视频部制作

【导读】中非合作论坛是平等互利的对话平台，也是重要的南南合作多边机制，中非双方在此框架下不断拓展和深化关系。今年恰逢中国和阿尔及利亚建立全面战略伙伴关系10周年。中阿友好关系正是中非友好合作精神的体现。多年来，中阿关系从政治外交拓展到商业贸易和社会文化等诸多领域，产生了双赢效果，加深了两国人民之间的真诚友谊。中非合作论坛成立于2000年10月，是基于平等、互信和互惠原则的政治对话平台和促进南南合作的多边机制。非洲和中国在全面战略合作伙伴关系框架下，在观点和利益上达成高度一致，并通过多项协议和条约进一步拓展和深化关系。这生动而具体地体现了，中非之间的友好交流与合作关系由来已久，它深深地植根于非洲国家反对殖民主义和帝国主义压迫的价值观和原则基础之上。阿尔及利亚与中国的友好关系正是中非友好合作精神的体现。阿中友谊源远流长，其背后不夹杂任何商业利益，只有反对殖民主义和剥削的共同理念，这是阿中友谊的坚实基础。多年来，阿中关系历久弥坚，一串串发展数据和一个个共建项目亲眼见证了两国的团结与情谊。阿中关系背靠历史渊源和外交联系，并已拓展到商业贸易和社会文化等诸多领域。过去数十年间，中国持续向阿尔及利亚提供援助，包括医疗队、粮食、学校设施，以及5000万美元的低息贷款等。2020年3月新冠疫情伊始，中国及时向阿尔及利亚提供了呼吸机、医用防护服和检测试剂盒等急需的医疗物资。此外，中国还参与建设了一些重大发展项目，尤其是基础设施建设项目，如阿尔及尔新机场、阿尔及利亚外交部大楼和宪法法院大楼、奥兰奥林匹克体育场、全长1216公里的阿尔及利亚东西高速公路，以及世界第三大清真寺——阿尔及尔大清真寺。两国的贸易也在蓬勃发展。中国刚刚超越法国，成为阿尔及利亚最大的进口来源国。2019年，阿尔及利亚批准“一带一路”合作文件。2022年，两国政府签署了关于重点领域三年（2022-2024）合作计划和第二个全面战略合作五年规划（2022-2026年）。“五年规划”旨在进一步加强阿中两国在各领域的联系与合作。阿尔及利亚政府希望通过税收减免等措施来吸引外国直接投资。2022年7月，阿尔及利亚总统签署第22-18号投资法，旨在“制定投资规则，明确投资者的权利和义务及投资奖励制度，鼓励本国或外国的，居民或非居民、自然人或法人投资生产商品和服务”。本法鼓励投资，目的是“发展具有高附加值的优先产业部门，确保国内的可持续和平衡发展，开发本国自然资源和原材料”，更在于“促进技术转让、鼓励创新、发展知识经济，推广使用新技术，促进创造长期就业及提升人力资源能力，加强和提高国民经济竞争力和出口能力”。这项新法律的重中之重在于“投资自由”和“投资均享有透明和平等待遇”原则。为此，阿尔及利亚设立了一个隶属于总统的高级国家投资委员会，负责处理投资者的上诉。2022年签署的第二份阿中全面战略合作五年规划，是2014年阿中建立全面战略伙伴关系当年签署的第一份全面战略合作五年规划的“加强版”，体现了两国加强联系，并推动双边关系迈向更高水平的共同意愿，符合两国的友好愿景。阿尔及利亚因此成为第一个与中国建立如此高级别伙伴关系的阿拉伯国家。2023年7月，阿尔及利亚总统访华期间，双方签署了19项合作协议和备忘录，涉及铁路运输、技术转移、农业合作，通信、体育、投资和贸易合作等领域，进一步加强了双边关系。双方还签署了涉及城市规划、科研、司法、社会发展、可再生能源、氢能等的备忘录。阿尔及利亚高度评价中国-阿拉伯国家合作论坛和中非合作论坛为推进阿中、非中关系所发挥的重要作用。阿方愿与中方携手共进，推动阿中、非中合作迈上新台阶，更好造福阿中两国人民。在两国近期启动的经济项目中，加拉杰比莱特超大型铁矿是一个引人注目的亮点。这一战略项目由阿尔及利亚矿业集团与中国CMH联合体公司和上海德隆钢铁集团共同建设。据估计，该矿储量高达35亿吨，是世界上储量最大的铁矿之一。另一个大型项目是在阿尔及利亚南部建设贝沙尔-廷杜夫-加拉·杰比莱特铁路，全长950公里。该项目无论是在技术上还是在财政上，都是一个巨大的挑战，然而阿尔及利亚将迎难而上。在中国铁路建设总公司的帮助下，第一批工地已经开工。最后，值得一提的是阿中伙伴关系的另一方面——文化。今年7月，位于阿尔及尔市郊一个工薪阶层聚居区的一座文化娱乐宫项目开工建设，这个项目由一家中国建筑公司承建。这是继阿尔及尔歌剧院之后，中国在阿尔及利亚援建的第二个文化项目。这份“厚礼”占地18000平方米，包含一个大型阅览室、工作坊、多媒体厅、一个电影院和三个展览厅等多座建筑。此外，在项目周边还将建造其他设施，如青年中心、管理办公室、托儿所、技术室、手球场和足球场，以及一个户外活动专用的广场。它体现了两国独特关系的深厚和稳固，以及两国领导人和两国人民之间的真诚友谊。本文原文发表在中国日报国际版，原标题为 "Long-time friends and natural partners"出品：中国日报中国观察智库责编：宋平 栾瑞英编辑：张钊实习生周易数亦有贡献

导读西班牙首相桑切斯于9月8日至11日对中国进行正式访问。当前欧洲正面临乌俄冲突和巴以冲突升级的双重危机，欧盟内部关于对华政策的讨论也进入关键阶段。即将上任的新一届欧盟领导层应管控内部分歧，维护战略自主，同时重新审视对华政策，重视中国在推动世界和平方面的巨大作用，推动与中国的全面对话，促进中欧关系行稳致远。两场发生在欧洲“家门口”的危机吸引了全世界的注意力：俄乌战事陷入胶着自不必说，再往南不远，巴以冲突已经波及东地中海和波斯湾沿岸，美国国务卿布林肯最近的访问既没有达成停火协议，也没有取得明显成果。这两大危机有可能产生多米诺骨牌效应，引发地区对抗，甚至在最坏的情况下，可能触发世界“末日决战”。荒谬的是，北约将中国描述为俄乌冲突的“决定性推动者”，这种说法简直匪夷所思，必须予以澄清。事实是，自2022年2月俄乌开战以来，尽管众所周知俄罗斯受到一众西方国家的制裁，但一些西方企业仍在继续同俄罗斯做生意，购买俄罗斯的天然气，直接或间接地与俄罗斯保持着经济利益往来。与西方关系密切的印度也从俄罗斯购买了大量天然气，占该国总需求的50%以上，这种“多方结盟”的外交政策并未受到批评。根据斯德哥尔摩国际和平研究所的最新报告，印度在2019年至2023年期间新采购的武器中，有34%是从俄罗斯进口的。今年7月，印度总理莫迪访问莫斯科，会见了俄罗斯总统普京。那几天，西方国家的“担忧”和指责声音明显减少了；到了8月底莫迪访问基辅时，这样的声音直接消失了。同样，巴西、阿联酋、印尼等其他多个“全球南方”国家也在继续同俄罗斯进行着关键原材料贸易，但西方国家似乎对他们“宽容”得多，批评只是“点到为止”。此外，众所周知，由于全球贸易结构的固有特性，许多中间产品和高科技产品的零部件是在多个原产国生产，然后被整合到最终产品中的。当前全球和地区冲突正在重塑地缘政治格局，为了应对这一形势，欧盟正在就对华政策进行重大讨论。到明年1月初，它恐怕又不得不做出调整，以应对新的情况——因为那时，新一届美国政府就上台了。但现实主义和实用主义之风正在刮起。乌克兰危机爆发两年多后，乌克兰与中国进行了一系列外交往来。7月24日，时任乌克兰外长库列巴在广州会见了中国外交部长王毅。库列巴是在这段时间访华的最高级别乌克兰官员，他的访问是对中国作为一个重要的潜在斡旋者的认可。今年2月，中国外交部长王毅明确表示，“中国不是乌克兰危机的制造者”，强调“各国的主权和领土完整应该得到尊重，联合国宪章的宗旨和原则应该得到遵守，各国的合理安全关切应该得到重视”。在明年1月美国新政府上台之前，欧洲理事会、欧盟委员会等重要欧洲机构也将换届。欧盟迎来新的“掌舵人”将提供一个机会之窗——尽管这个机会很复杂。欧洲理事会候任主席安东尼奥·科斯塔具有印度裔背景，这可能有助于形成一种更微妙、更少以欧洲为中心的世界观和行动。2018年，葡萄牙和中国签署共建“一带一路”谅解备忘录，当时科斯塔是葡萄牙总理。现在，科斯塔将代表欧盟领导国际协议的缔结。对于新一届欧盟领导人来说，改变对中国在这场全球最突出危机中的描述是明智的选择。承认中国是一个潜在的和平促进者，不仅更加符合事实，也对缓和局势更有帮助，尤其是中国已经通过在调解伊朗和沙特阿拉伯之间恢复外交关系方面发挥关键作用，证明了它在这方面的能力。中国也是联合国安理会五个常任理事国中，30多年来唯一没有在境外采取任何军事行动的国家。在当前这个关键时刻，有必要全面地剖析欧盟政策的演变及其对欧中关系的影响。过去几个月来，尽管欧盟在电动汽车、乳制品等行业采取了一些保护主义措施，但欧中关系在促进和平与稳定方面仍继续展现出了可观的发展前景。显然，欧盟对华政策不可避免地要做出调整，但具体如何调整目前尚不明朗。在新冠疫情期间，欧盟也曾展现出团结，但在过去两年中，欧盟内部又出现了一些分裂迹象。在欧中关系问题上，欧盟内部存在不同声音，这很正常，但如果声音过度分散就是个问题了。现在欧洲应从整体出发，目标一致，强调更加统一和战略自主的欧洲立场。2020年12月30日，欧中全面投资协定谈判如期完成。随着新一届欧洲领导班子上任，我们应重拾欧中全面投资协定谈判精神，重启欧中对话。我们不应忘记，该协定曾受到热烈欢迎，被视为欧洲战略自主的重要体现，为近年来经常提倡的公平竞争环境提供了样板。而且人们普遍认为，欧盟作为一个整体与中国签订一项联合投资协议，好过欧盟27个成员国分别与中国签订双边协议。然而不幸的是，欧中全面投资协定在谈判完成仅三个月后，就因为跟贸易和投资无关的问题，被欧盟单方面冻结了。欧洲政策中心于今年6月出版了题为《中欧关系处于十字路口·第三卷：不寻常的商业》的报告，欧盟驻华大使豪尔赫·托莱多为报告撰写了前言。读过这份报告后给人的印象是，欧中关系尽管前路崎岖，但大门仍然敞开，双方就广泛的问题进行持续对话仍然是可能的。去年1月，曾三次担任西班牙驻华大使的欧亨尼奥·布雷戈拉特在《今日中国》杂志上发表了一篇名为《三角中的三人》的文章。他指出，欧洲主张“战略自主”，而这一概念的一个重要方面就是“缓冲的力量”——这种能力已经在应对美国力主对华“脱钩”的过程中发挥了很大作用。这篇文章有理有据，很有洞察力和说服力。现在是再向前迈出一步的时候了，因为分歧可以在谈判桌上得到解决，也许可以用更直接的语言，旨在使双方的前景和成果最大化，同时避免陷入制裁和反制裁的循环。明年，西班牙和中国将共同庆祝两国全面战略伙伴关系建立20周年。西班牙作为欧洲最古老的民族国家之一，在冲突和化解冲突、谈判艺术以及限制权力方面有着丰富的历史经验，可以携手其他欧洲伙伴，为欧中关系作出独特的贡献。本文原文发表在中国日报国际版，原标题为 "Pivotal moment"出品：中国日报中国观察智库责编：宋平 栾瑞英编辑：张钊

近日，2024年“汉语桥”印度学生暑期研学营在郑州大学举办。来自印度孟买大学、阿米提大学、中印学院、洛达世界学校、韦洛尔科技大学孔子学院等学校的16名学生来到河南，通过集中授课、分组讨论和文化参访等形式，深入学习中国语言和历史文化知识。研学期间，他们探访河南博物院、清明上河园、龙门石窟、少林寺等地，亲身感受中华文化传承与创新的魅力。记者：任卓如、杨静摄制：王正一新华社音视频部制作新华社国际传播融合平台出品

埃塞俄比亚规划发展部前国务部长恩达尔卡乔·西姆，现在的身份是北京大学南南合作与发展学院的全日制博士研究生。两年多来，他在中国都学到了哪些前沿的经济理论和成功经验？他对中非关系和南南合作又有怎样独特的见解？让我们跟着西姆走进南南学院，展望南南合作的未来。编 导：高 尚记 者：谢 晗 张晨霖 李德欣包 装：张子荣 王 寒新华社音视频部制作