24小时华语快讯
“中国游”的外国人多起来了
近段时间,越来越多的外国游客“扎堆”出现在国内各大景区,其中不少人还化身旅行博主,通过分享“中国游”视频,在海内外社交媒体“出圈”。比如,一位外国博主在拍摄游览长城的短视频时,随口一句中式英文“city不city(可理解为‘洋气不洋气’)”成了网络热词。这“泼天的流量”正是近段时间火爆的“China
Travel(中国游)”的缩影。当前,在海外社交媒体上“#Chinatravel”词条观看量已高达7亿次。点开词条下的视频,可以看到外国游客行走在中国各地,并自发为中国美食美景点赞宣传,成为“魅力中国”最强代言人。线下热门景点“长满”外国人,线上短视频中赞誉之词铺满屏幕,“中国游”为何突然热度高涨?最重要的原因当属来中国越来越方便了。2023年以来,中国免签“朋友圈”不断扩大,让更多外国游客“说走就走”游中国成为现实。去年12月,中国对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、马来西亚6个国家试行单方面免签政策;今年,中国已和新加坡、泰国、格鲁吉亚互免签证,还陆续对瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡、新西兰、澳大利亚、波兰等国家试行免签政策……尤其是144小时过境免签政策让“中国游”的吸引力一涨再涨。如今,免签政策的效果已经初步显现。最新消息显示,今年上半年全国各口岸入境外国人1463.5万人次,同比增长152.7%。其中通过免签入境854.2万人次,占比52%,同比增长190.1%。国家移民管理局预计今年下半年外国人来华热度将持续升温。另据某在线票务服务公司数据,今年一季度,法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、马来西亚6国来华游客总计同比增长约6倍;新加坡和泰国的入境游客分别同比增长超10倍、超4倍。5月15日起,我国全面实施外国旅游团乘坐邮轮入境免签政策,为外国游客来华游又“添了一把火”。乘坐邮轮来华并经由境内旅行社组织接待的外国旅游团,可从天津、大连、上海、青岛等13个城市的邮轮口岸免办签证整团入境,开启长达15天的“中国游”。对入境游各种“关卡”的精准“解锁”,让外国游客得以畅通无阻“打卡”各个景点也是重要加分项。移动支付一直是外国游客入境游的一个小困扰。随着一系列支付便利化措施加快落地,外国游客在华支付体验持续改善。比如,当前全国各大国际机场陆续启用境外来宾支付服务示范区。外国游客下飞机后,可在服务示范区办理手机卡业务,从而能够使用微信、支付宝、境外电子钱包等支付工具。如果游客更偏好现金支付,也可以在这个一站式服务中心使用ATM机的外卡取现服务。与此同时,“入境消费友好型商圈”正在形成。多个境内外支付和金融行业、商业服务企业已发起“入境消费友好型商圈共建计划”,将在中国主要商旅城市推出以重点商圈为核心的入境支付便利服务提升行动,通过“外卡内绑(境内支付软件绑定境外银行卡)”“外包内用(通过境内支付软件的跨境服务直接用境外电子钱包)”等方案,让外国游客享受“吃喝玩乐购一条龙”的扫码支付服务。许多小额支付场景,特别是一些景区小店也正不断丰富支付方式。比如,作为最受外籍游客青睐的景点之一,张家界天门山景区的商户100%支持外卡刷卡、移动支付、现金收付等支付方式。在住宿方面,众多旅馆升级了登记系统,并更新英文地图、中英文双语标识、西式早餐等服务内容,以更好满足外国游客的多种需求。景点预约等服务也更加友好,比如成都大熊猫繁育研究基地增开护照线上购票通道,上海博物馆开设境外游客英文预约通道……种种贴心服务打通了层层“关卡”,让外国游客的“中国游”体验更加顺畅。不断扩大的免签“朋友圈”、更加包容的支付环境,叠加中国多元多面的城市风貌和文化生活,共同造就了外国游客对中国印象的“反差感”,中国魅力大涨。近年来,一些外国民众因为从西方舆论和政客口中听到了太多关于中国的负面叙事,对中国有一定误解。但只要你置身其中就会发现,事实远非如此。比如,来自英国的一家5口就在社交网络上表示自己“深深沉迷于中国高铁”,而且对外卖、快递等也赞不绝口;有博主在广东游历后,被中国的现代化水平震撼;还有博主跑到了新疆,乌鲁木齐的城市建设令他惊叹……这些博主深入幅员辽阔的中国大地,通过旅行这种最直接的方式了解到了真实的中国。他们有一个共同的感受:“China is not what
we
expected.(中国根本不是我们预想的那样。)”有好几位博主坦言,在出发来中国之前感到焦虑和不安,甚至担心是否安全。但一番游览下来,“安全、现代、安静、干净、好吃、热情、善良”,成为外国博主视频中的高频词。另有海外网友调侃:“中国最‘危险’的地方就是夜市:口袋里的钱花光光,还会带上10磅长在肚子上的肥肉回家。”这就是开放交流的重要意义之一:通过亲身体验打破信息壁垒,拉近彼此间的距离,让这些游客为更多人带去关于中国的真实和新鲜认知。近年来,互办艺术节、电影节、音乐节,发起成立丝绸之路国际剧院、图书馆、美术馆等联盟……如今,各式各样的人文交流活动正在推动各国人民加深相互了解。尤其是当中国以更加开放、友善的姿态邀请来自世界各地的朋友“来家里看看”,“China
Travel”必将成为连接世界与中国的又一条纽带。相信未来会有更多国际友人亲身体验到中国的独特魅力,用自己的语言、自己的方式告诉世界一个真实、全面、多元的中国。
(杨啸林 )
澳大利亚水彩画协会主席:“中国的自然风光和文化氛围对我的创作有深远影响”
中新网悉尼7月7日电(顾时宏、王心怡)“中国的自然风光和文化氛围对我的创作有深远影响。”在悉尼中国文化中心举办的“印象、想象与意境:中澳对话展”画展上,澳大利亚水彩画协会主席大卫·范·纽恩日前接受记者采访时如是表示。当地时间7月5日,澳大利亚水彩画协会主席大卫·范·纽恩在悉尼接受记者采访时表示:“中国的自然风光和文化氛围对我的创作有深远影响。” 王心怡 摄此次展览展出了澳大利亚水彩画协会10位艺术家的38幅作品。这些作品中既有澳大利亚画家创作的中国题材画作,也有融合中国画技法的创作,还有华人艺术家创作的具有中澳艺术融合特点的作品,展示了中澳绘画艺术之间的相互影响和欣赏。大卫表示:“在此次展览中,每位艺术家都以自己的方式与中国文化建立了深厚的联系。我们通过澳中艺术家的作品,探讨两种文化对记忆的追溯、中西艺术融合的表现力及思想的深度交锋。”大卫告诉记者,他访问过中国20多次,并多次代表澳大利亚参加在庐山举行的国际水彩节。他还多次在中国沿海城市旅居,如苏州、上海、深圳、青岛等地,这些访华经历加深了他对中国传统艺术和文化的理解。在采访中,大卫回忆起他在中国的丰富经历,“每次去中国,我都被那里的自然风光和文化氛围深深吸引。黄山、庐山、张家界这些地方都对我的创作产生了深远的影响。”到访黄山时,大卫常常爬到山上进行速写,下山后再进行细节创作,“黄山的云雾和山石变化无穷,美景是动态的,在高山之巅,景物的本质悄然变幻。尽管近在咫尺的植物细节依然清晰可见,但整体景象早已在高处的光影中绽放出别样的韵味。”在此次展览中,大卫的张家界与黄山系列作品展示了他如何将中国传统水墨的灵动与西方水彩的色彩力度相结合。在他的笔下,黄山的云雾仿佛生动地流动在纸面上,而古松和怪石则在浓淡相宜的水墨中显现出苍劲与婉约。他说:“通过融合东西方的绘画技法,我希望能够创造出一种全新的视觉语言,让观者能感受到自然的气息和时间的深度。”在材料选择上,大卫偏爱使用中国传统墨水、水彩和中国制造的毛笔,还收藏了有着中国龙图腾的砚台。这些工具帮助他精确地表达细腻的艺术观点。特别是他对传统墨水的使用,将黑墨与红墨融合调色,得以得到棕色以勾勒山峰,因墨水纯粹的颜色和与水迅速融合的特性,成为展现黄山朦胧和多变气氛的理想选择。在介绍自己的画作时,大卫深入探讨了东西方绘画材料的融合如何增强了他的艺术表达。“我在作品中采用了一种独特的创作方法,结合了水墨的延展性与西方水彩颜料的色彩丰富性,形成了具有透明度的色彩层次。”他表示,传统墨水与水彩颜料的结合不仅作为艺术媒介,更完美符合了他想表达的艺术意境,展现了自然景观的细腻与深远。大卫还分享了他与中国的深厚渊源:“我的舅妈是墨尔本华裔,她与我叔叔在伦敦大学相识。长期以来,我与中餐有着密切的关系,这些经历让我对中国产生了深厚的情感连接。”他说,“中餐一直伴随着我的生活,我特别喜欢中国菜。无论是粤菜、山东菜,还是四川的地方菜,每次品尝都有新的发现和体验。”大卫坚信澳中艺术交流的意义远超过简单的文化展示。“这些交流让我看到了水彩艺术在两国间的桥梁作用,以及我们可以如何通过细腻的艺术合作来加深彼此的理解,”他说,“艺术是一种无声的对话,它超越语言和国界,连接着不同的心灵。通过这种交流,我们不仅分享美,更促进了相互的理解和尊重,这是我们作为全球公民的共同责任。”
何以中国·运载千秋丨在北京什刹海邂逅中式浪漫
什么是浪漫?记者带着这个问题来到了什刹海——北京城内面积最大、风貌保存最完整的一片历史街区。什刹海,这片承载着无数文人墨客诗意情怀的水域,曾是京杭大运河的终点,见证了古代商贸的繁荣与文化的交流。如今,它不仅是游客们领略古都风貌的必游之地,更是传统文化与现代生活和谐共生的典范。在这里,记者遇到了一群热爱传统文化的年轻人。身着汉服的他们,将古老的文化与现代生活巧妙融合,展现出中式浪漫的独特魅力。“像宋代(服饰风格)的留白、简约,唐代(服饰风格)的繁复、奢华”,一位身着精致唐制汉服的姑娘告诉我,“中国人的浪漫,就体现在一件衣服上、一件首饰上”。随着自然条件的变化,如今的什刹海与京杭大运河不再相连,但历史的文脉却绵延不绝、生生不息。这些身着汉服、热爱传统文化的年轻人就是最生动的写照。这是一场怎样的浪漫邂逅?跟随记者的脚步,一起探索这片融汇古今的魅力水域!
全美近半人口收到高温预警 最高气温将超54°C接近世界最热纪录
旧金山一名无家可归者吃西瓜消暑。(资料图)海外网7月7日电 据美国全国广播公司6日报道,美国大部分地区正遭受极端热浪侵袭,全国近半人口收到高温预警,预计极端高温将进一步加剧。其中,加州死亡谷最高气温可能接近世界最热纪录。据美国国家气象局的预测,7日晚间至10日,死亡谷炉溪牧场温度将达到130°F(54.44°C)左右。此次酷热的气温可能接近1913年7月10日的世界最高温纪录,当时死亡谷格陵兰牧场创下134°F(56.7°C)的纪录。气象部门表示,酷热警告将持续到10日,预计气温将比季节平均气温高出华氏12至14度。预计截至10日,从太平洋沿岸西北部到亚利桑那州,将有50多个城市气温创下历史新高。气象部门表示,全美近一半人口(超过1.58亿人)在5日收到高温预警或酷热警告。气象学家在预报中警告,极端高温是美国主要的天气杀手之一,每年造成数百人死亡 。在持续数日高温和创纪录夜间高温情况下,若缺乏足够降温和补水,人体将产生热应激,诱发热伤风、热中风、腹泻等疾病,并可能加重原有心脑血管疾病症状。(海外网 侯兴川)海外网版权作品,未经授权不得转载。
文化中国行|144小时过境免签覆盖54国,“China Travel”热爆了
今年以来,随着我国免签“朋友圈”不断扩容,在72/144小时过境免签政策的加持下,外国游客来华旅游越发便利,为中国入境旅游带来前所未有的火热关注度。近期,“China Travel”标签火爆全球社交媒体,相关视频播放量超10亿次。作为最新的“流量密码”,网络博主们用一段段真实记录外国游客来华旅游体验的vlog,将中国的古老乡村与现代都市、经典景观与个性化漫游、多元文化及立体玩法悉数呈现,让更多外国人“种草”中国游。7月5日,国家移民管理局发布数据,2024年上半年全国各口岸入境外国人1463.5万人次,同比增长152.7%。其中通过免签入境854.2万人次,占比52%,同比增长190.1%。过境免签政策被视为我国新的“顶级名片”,正在让China Travel更加魅力四射。双赢:54国可享过境免签,免签红利显著2013年1月起,中国开始实施72/144小时过境免签政策。截至目前,这一政策适用国家达54个,其中,北京、天津、石家庄、秦皇岛、上海、南京、杭州、宁波、广州、深圳、揭阳、沈阳、大连、青岛、重庆、成都、西安、厦门、武汉、昆明等20个城市实施144小时过境免签政策,长沙、哈尔滨、桂林等3个城市实施72小时过境免签政策。借助该政策,不少国外游客,尤其是旅游博主来到中国,用视频展现中国人民的友善、生活的便利以及美食、文化的丰富,由此引发的流量密码,催生“City不City”热梗,极大促进了目的地城市及中国整体形象的宣传。携程数据显示,今年二季度环比一季度,享受过境免签政策的54国游客入境中国旅游订单增长28%,其中韩国、新加坡、日本、澳大利亚、英国、美国、俄罗斯、德国、西班牙、法国等入境游客最多。而上述国内23个城市的入境游也率先受益于该政策。数据显示:二季度23座城市入境游订单环比一季度增长42%,入境游客较多的目的地城市包括上海、深圳、广州、北京、杭州、成都、重庆、厦门、西安、青岛等。坐高铁、逛小城:“中国太大,144小时太短”外国游客有多享受China Travel?据去哪儿平台统计,今年上半年,使用非中国护照预订国内航线机票的旅客预订量同比2023年增长1.8倍。其中,持美国、俄罗斯、加拿大、韩国、澳大利亚护照的旅客预订量排名靠前,持马来西亚、日本、哈萨克斯坦护照的旅客预订增幅最明显,均达到2.2倍以上。从目的地看,大城市仍是外国旅客的最爱。数据显示,外国旅客在中国乘飞机出行的十大热门目的地中,广州居首,其次则为上海、北京、深圳、成都、杭州、西安、重庆、昆明、青岛。长城、故宫、兵马俑是外国旅客到中国必打卡的三大景区,上海豫园、成都大熊猫繁育研究基地、杭州西湖、湖南张家界国家森林公园等景区也受到外国旅客喜爱。值得一提的是,一些不满足于走马观花的资深外国游客,选择乘坐高铁,体验中国速度。数据显示,美国、韩国、俄罗斯、越南、马来西亚旅客的高铁票预订量排名更高,江浙沪2小时高铁圈、川渝2小时高铁圈、广深2小时高铁圈受到欢迎。其中,义乌是江浙沪高铁圈内非常受欢迎的一站。有外国博主在义乌买了许多体育周边产品,笑称“义乌的奥运气息仅次于巴黎”。“我太喜欢这个叫鲍里斯的机器人了!”一位海外博主在中国入住酒店后,他们一家子在电梯里遇到送餐机器人,觉得很有趣就录下视频。而评论区中,有懂中文的“老外”告知他:“您进电梯的时候,机器人说的是中文‘不好意思’,它并不叫鲍里斯。”基于免签便利,一些外国游客更纷纷化身中国游“特种兵”。去哪儿平台上,一位俄罗斯旅客半年内到访了北京、天津、上海、杭州、日照、宁波等16个中国城市,另一位土耳其旅客则先后打卡了广州、深圳、珠海、济南、青岛等12个城市。China Travel,外国人比想象中踏足更广,包括一些特色小城也吸引了不少老外——黑河成为俄罗斯人网购的“收货地”,韩国游客扎堆游览张家界;云南元阳梯田,被誉为“最窄县城”的云南昭通盐津,七彩丹霞甘肃张掖等小众目的地,都出现在外国游客的vlog中。“中国太大,144小时太短”。去哪儿大数据研究院研究员肖鹏表示,去哪儿平台上,近半年,有超过一成的外国游客来中国两次以上。“目前,国际航班已恢复至2019年的八成,中国航司的机票价格更合适,大量外国旅客选择在中国中转,免签政策恰好给了他们游玩中国的机会。”肖鹏表示,中国正在重新成为外国人的热门目的地,旅游也成为中国对外展示、对外交流的窗口,得以让更多人认识、理解中国,体验中国。入境游迎政策+市场双轮驱动,全链路持续优化中关注到72/144小时过境免签政策的积极价值,包括郑州以及长三角地区、川渝、安徽等地在内的更多省市纷纷加紧推进该项政策落地或完善。此外,针对外国游客的相关福利也在加大城市吸引力。携程自4月15日起推出“上海入境免费半日游”,向中转上海的国际旅客提供免费半日游,鼓励更多中转旅客借入境之机了解上海、了解中国。6月底,为进一步释放对国际游客的诚意,广州也结合144小时过境免签政策,开始向中转国际游客提供含旅游巴士、英文导游、景点参观、点心午餐等在内的免费一日游服务,获得不少中转国际旅客点赞。持续优化的免签政策之下,国内旅游企业则纷纷把握入境游机遇,推动支付、住宿、出行、景区门票等产品及服务的优化,进一步加大入境游的吸引力。今年4月,携程专车入驻携程国际版Trip.com,直面境外游客提供接送机服务,目前,该服务已落地全国26个热门入境游城市。携程专车还发起“Welcome to China”活动,境外游客预订暑期飞往成都、上海、北京、广州、深圳、重庆、西安等七城的机票,领取优惠券可享一次免费接机。同时,成都市文旅局联合携程专车,向来蓉境外游客赠送熊猫行李牌、熊猫玩偶等特色入境伴手礼。针对境外游客购买门票的需求,Trip.com联合国内2000多家景区开通在线购票服务,并在八达岭长城、秦始皇陵兵马俑等近30家景区落地国际版售票机,支持境外游客多语言、多种支付方式购票。在Trip.com上线的超8000条日游产品中,故宫博物院半日游、慕田峪长城一日游、上海影视乐园+朱家角古镇一日游、丽江玉龙雪山一日游、峨眉山+乐山大佛一日游等最受外国游客欢迎。曾困扰外国人的“境外人员住宿”问题,也有显著改善。据去哪儿平台相关负责人介绍,上海舒适型(三星)以上的酒店中,97%可以接待外国旅客;北京、广州等兼具公商务的城市,这一数据可达到80%;杭州、武汉、西安等新一线城市在40%-60%,“酒店供给量可基本满足暑期外国旅客的需求。这些酒店位置覆盖了主要商圈、景区、交通枢纽,且大多在地铁沿线,交通便利。”为了给入境游客提供更多便利,日前,同程旅行还宣布联合旗下艺龙酒店科技平台启动四海“艺”家计划。根据该计划,艺龙酒店科技平台上,具备外宾接待能力的酒店品牌将持续优化服务细节,并可结合所在城市入境游市场提供定制化住宿体验,已推出的数十项服务清单包括门店双语服务指南、店内双语标识牌、双语礼宾服务、更贴近外宾饮食习惯的特色早餐等。“外宾的预订周期一般提前7天以上,酒店的入住周期在3到5天,少数还会更久。基于这些特点,我们除了加强境外订房渠道的开通,也增加了连住15天折扣、早鸟预订等活动。”艺龙酒店相关负责人表示。据介绍,在入境旅游持续复苏的背景下,艺龙酒店科技平台的部分酒店外宾预订增长明显。以平台上艺龙酒店为例,上海、杭州、北京等核心城市所在酒店入境游客增加明显,预订增幅同比增长近20%。目前,艺龙酒店科技已开业酒店中,具备港澳台来宾及外宾接待能力的酒店超过400家,已覆盖全国21个省份的80多个城市。业内人士指出,政策+市场双轮驱动,使得中国入境游市场进入良性循环,正在驶入发展快车道。据携程介绍,接下来还将推进十大入境游创新举措,聚焦入境游客面临的普遍性问题,从传播、支付、门票、网络、住宿等入境游全链路环节入手,为境外游客提供更加便利和丰富的旅游体验。(文|记者 刘星彤 图|平台提供)


