7月27日，在印度新德里召开的联合国教科文组织第46届世界遗产大会上，“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”被列入《世界遗产名录》。联合国教科文组织世界遗产委员会认为，“北京中轴线”所体现的中国传统都城规划理论和“中”“和”哲学思想，为世界城市规划史作出了重要贡献；“北京中轴线”作为中国传统都城中轴线成熟阶段的杰出典范，代表了世界城市历史中的一种特有类型。纵贯北京老城南北的“北京中轴线”全长7.8公里，始建于13世纪，形成于16世纪，此后不断完善，是统领整个老城规划格局的建筑与遗址的组合体。其北端是钟鼓楼，向南经万宁桥、景山，过故宫、端门、天安门、外金水桥、天安门广场及建筑群、正阳门、中轴线南段道路遗存，至南端永定门，太庙和社稷坛、天坛和先农坛分列中轴线东西两侧。这些遗产构成要素涵盖了古代皇家宫苑建筑、古代皇家祭祀建筑、古代城市管理设施、国家礼仪和公共建筑、居中道路遗存5种不同类型的历史遗存，联系起宏伟、庄严的国家礼仪场所和繁华、热闹的市井街市，为中国文明和文化传统提供了独特的见证。“北京独有的壮美秩序就由这条中轴的建立而产生。”——这是著名建筑学家梁思成眼中的“北京中轴线”。作为决定北京老城逾7个世纪都城形态的核心建筑群，“北京中轴线”始终统领城市发展，为中国传统“择中”观念于都城营建中的长期实践提供了特殊见证，表达出中华文明所秉持的“中”“和”的哲学理念。其规划格局整体展现出《考工记》所载“面朝后市”“左祖右社”的传统都城理想范式；建筑与景观集中表达了中国传统都城规划对于礼仪和秩序的强调；而多元化的空间组织更为国家礼仪文化与传统城市管理方式提供了有力的物质见证。“北京中轴线”以恢宏的规模、严整的规划格局与建筑群均衡对称的景观形态，全面、充分地展现了中国古代都城规划理念所承载的中华文明突出特征，成为中国传统都城规划理念发展至成熟阶段的杰出范例，并对亚洲周边地区都城规划、营建产生了广泛影响。为更好保护和发展“北京中轴线”，2012年，国家文物局将“北京中轴线”列入《中国世界文化遗产预备名单》，并提交世界遗产中心备案，之后历经申遗启动阶段、全面加速阶段、攻坚冲刺阶段，直至其于本月27日被成功列入《世界遗产名录》。十余年来，“北京中轴线”申遗过程也是保护过程，二者同步进行。期间，实施《北京中轴线文化遗产保护条例》《北京中轴线保护管理规划（2022年—2035年）》，健全央地协同、多部门协调的管理体制，实施《北京中轴线申遗保护三年行动计划》，完成正阳门、太庙、鼓楼等一批重要文物建筑修缮，取得正阳桥、南中轴路遗址等一批城市考古新发现，建立遗产价值展示体系和监测预警系统……这些工作以“北京中轴线”申遗保护为抓手带动北京老城整体保护，为探索中国乃至世界其他国家古代都城保护理念与做法，妥善处理好遗产保护与城市发展的辩证关系，提供了中国案例和中国经验。“北京中轴线”申遗成功既是一座里程碑，也是一个新起点。持续做好“北京中轴线”的保护和管理，是中国对世界的庄严承诺。（本报评论员 赵晓霞）《人民日报海外版》（2024年07月29日 第01版）

↑在新疆霍城县，游客在品尝薰衣草混合口味冰淇淋（7月26日摄）。新疆霍城县位于伊犁河谷西部，拥有独特的自然资源禀赋，是世界薰衣草三大主产地之一，是中国最大的薰衣草种植基地，种植历史长达60余年，是名副其实的“中国薰衣草之乡”。近年来，霍城县以“农业+工业+旅游”模式推动薰衣草产业融合发展，农牧民收入逐渐增加。（新华社记者 黄晓勇 摄影报道）↑在新疆霍城县薰衣草博物馆，游客经过薰衣草生产车间（7月26日摄）。↑游客在新疆霍城县薰衣草博物馆游玩（7月26日摄）。↑游客在新疆霍城县薰衣草农场购买薰衣草产品（7月26日摄）。↑游客在新疆霍城县一片薰衣草花田拍照（7月26日摄）。↑游客在新疆霍城县薰衣草农场拍照（7月26日摄）。↑这是在新疆霍城县一片薰衣草花田拍摄的薰衣草（7月26日摄）。↑在新疆霍城县薰衣草博物馆，工人在加工薰衣草香皂（7月26日摄）。↑游客在新疆霍城县一片薰衣草花田拍照（7月26日摄）。↑这是在新疆霍城县一片薰衣草花田拍摄的薰衣草（7月26日摄）。↑游客在新疆霍城县薰衣草博物馆参观游览（7月26日摄）。↑游客在新疆霍城县薰衣草农场拍照（7月26日摄）。↑游客在新疆霍城县一片薰衣草花田拍照（7月26日摄）。↑游客在新疆霍城县薰衣草博物馆参观游览（7月26日摄）。

2024年巴黎奥运会开幕后首个比赛日（巴黎时间，7月27日），中国体育代表团在射击与跳水项目中迎来高光时刻，黄雨婷/盛李豪在射击混合团体10米气步枪决赛中摘得首金，陈艺文/昌雅妮在女子双人3米板决赛中夺得金牌，中国跳水梦之队取得开门红。中新AI实验室出品

新华社巴黎7月27日电（记者周欣、李嘉、张薇、乔本孝）第一对出场亮相，率先完成“战斗”，穿着红色的“龙跃”泳衣，名字里带着“温文尔雅”的陈艺文和昌雅妮在巴黎水上运动中心上演霸气“龙跃”，以337.68分的总成绩携手站上巴黎奥运会女子双人三米板冠军领奖台。那一刻，两人相视而笑，接受全场观众排山倒海般的喝彩欢呼。7月27日，中国选手昌雅妮（左）/陈艺文在颁奖仪式上。新华社记者 张玉薇 摄从2019年合作至今并横扫所有国内外赛事金牌的“温文尔雅”是第一次参加奥运会，自称“奥运新生”，赛前感觉压力特别大，没想到抵达巴黎后反而平静下来，性格洒脱的陈艺文说“来都来了，全力以赴”。伤愈归来的昌雅妮认为“我们准备充分，时刻准备着”。27日的水上运动中心仿佛变成中国队主场，五星红旗到处飘扬，陈艺文和昌雅妮的每一跳前后，场内都响彻震耳欲聋的“中国队加油”助威声。夺冠后的陈艺文表示：“我们有点没想到，今天的现场观众特别热情，感谢大家前来支持我们。其实，今天整个比赛节奏和平时比赛没有太大区别，我们没有把自己搞得特别紧张，注意力还是在自己身上。我们相对还是平常心，肯定还是有点紧张，脑子挺清醒的。”7月27日，中国选手陈艺文在颁奖仪式上。新华社记者 张玉薇 摄从2004年雅典奥运会至今，中国女子双人三米板一直都是王牌项目，从郭晶晶/吴敏霞（2004、2008）、吴敏霞/何姿（2012），吴敏霞/施廷懋（2016）到施廷懋/王涵（2021），这一次奥运冠军的火炬传到了陈艺文和昌雅妮手中。昌雅妮说：“感谢前辈们打下来的江山，我们才能够延续下来，我们也会继续努力，希望中国跳水女板越来越好。”陈艺文于1999年出生在海口，父亲是海南人，妈妈是广东湛江人，她从小就对体育有强烈的兴趣，并显露出体育天赋，在学校的跑步、轮滑等运动项目上都拿过第一。8岁时她进入中山跳水队，对于练习跳水的孩子来说算是起步晚了，但是她进步神速，2010年10月进入广东省跳水队，2016年底入选国家队。7月27日，中国选手昌雅妮（右）/陈艺文相拥庆祝。新华社记者 张玉薇 摄22岁的昌雅妮来自湖北仙桃，5岁时进入李小双体操学校，特点就是悟性高、训练刻苦，一个动作别的孩子要练多遍才会，她一两遍便能学会。后来教练发现她的臂和腿修长，就让她转为训练跳水动作，三年后，8岁的昌雅妮被选送到湖北省跳水学校，2014年进入湖北省跳水队，2015年入选国家队。两人的成长轨迹几乎同步，昌雅妮最早参加游泳世锦赛是在2017年布达佩斯，当时由师姐施廷懋“带领”获得女双三米板冠军；陈艺文则是于2019年光州世锦赛时和昌雅妮合作，从此开启世锦赛三连冠的夺冠脚步。性格差异大、技术风格不一致、体重也不同，两人在磨合过程中非常不容易。“我们两个无论在体重还是技术上，风格相差有点大，大家也做了很多的努力，要彼此迁就对方，很多时候自己感觉都挺凌乱的。但我们一直扶持着对方，共同前进。”陈艺文感慨说。7月27日，中国选手昌雅妮（右）/陈艺文在赛前热身。新华社记者 张玉薇 摄就在今年3月的跳水世界杯蒙特利尔站比赛中，昌雅妮肩伤突然发作，回到北京专家们检查会诊后建议休息三周，那一刻昌雅妮的眼泪纷飞，她从来没有休息过那么长时间。“我没什么天赋，只有靠努力拼搏才能够在这个舞台上站稳脚跟，再苦再疼再累都不是事，但这个诊断结果对我就像是一次暴击。”昌雅妮回忆说。由于两人无法搭档继续参加比赛，昌雅妮只能独自“闭关修炼”，在教练、领队和科医人员的细致帮助和支持鼓励下一路追赶。作为双人搭档和单人比赛竞争对手，两人在平时的训练比赛中默契十足，陈艺文定义两人的关系为“一生中难得的挚友”。昌雅妮则说：“我在状态不好或者心情不好的时候就会冲到陈艺文房间里哭一场，她能鼓励安慰我，是敞开心扉、很戳心窝的鼓励和信任。我没法把她想象成对手，我们也不是在竞争中成长，我们是一路陪伴、相互鼓励的好朋友。”在接下来的女子三米板单人比赛中，昌雅妮表示：“我希望我们俩都能跳出自己最好的水平，把中国跳水的美展现给大家。”

中国日报网7月28日电 巴黎奥运会赛事正酣，在比赛场上闪耀的，除了奋勇拼搏、为国争光的中国运动员，还有成为奥运会赛事供应商的“中国智造”。据香港南华早报日前报道，在刚刚开幕的巴黎奥运会上，从最先进的体育器材到小巧精致的纪念品，“中国制造”随处可见，奥运会已成为向世界展示中国制造业力量的舞台。速力复合材料（湖北）有限公司是风帆水翼赛事项目唯一指定生产商，该公司总经理严再兴表示，在新材料和生产工艺的迭代速度方面，他们在同一领域中“几乎没有可比的竞争对手”。意大利零售解决方案供应商万美集团（Mainetti Group）区域总监保罗·泰（Paul Tai）表示，要完成像奥运会这样的世界级盛会的订单，时间上很紧迫，而且没有第二次调整的机会。他补充道：“鉴于必须在短时间内交付高质量和高标准的产品，没有多少地方能做到这一点，但中国可以，他们有结构化集群。”他还指出：“过去30年里，中国制造业变得‘非常具有成本竞争力’；在未来，通过在生产过程中使用更多的人工智能或自动化，中国制造业将向价值链上游进发。”香港理工大学时装与纺织学院副教授兼助理院长范迪表示，在过去几十年里，许多买家与中国供应商建立了成熟的企业社会责任体系，这为行业转型锦上添花。他说：“在建立全球公认的系统方面，亚洲一些国家要慢于中国。”法国新闻周刊《快报》（L'Express）报道称，90%的巴黎奥运会吉祥物都是中国制造的。还有报道提到，一些中国制造商去年下半年就开始陆续接到订单。其他与奥运会相关的产品，从运动员的运动服到巴黎奥运村使用的懒人沙发，都是中国浙江制造。香港岭南大学经济系主任丘东晓表示：“中国的物流、工作效率和运输都比东南亚国家好得多。”此外，中国的制造业规模非常大，在其他国家很难找到这样的规模。太平洋论坛高级客座研究员、美国内布拉斯加大学林肯分校耶特国际贸易与金融研究所客座讲师、非常驻研究员斯蒂芬·奥尔森（Stephen Olson）称：“中国在许多先进制造业领域已领先世界的同时，在低成本制造业也保持着竞争力。”（编译：马芮 编辑：高琳琳 韩鹤）