24小时华语快讯
生动讲述“国宝”故事
从2008年北京奥运会吉祥物福娃晶晶,到2022年北京冬奥会火遍大江南北的冰墩墩;从美国著名动画电影《功夫熊猫》里的“熊猫大侠”,到央视网iPanda熊猫频道中广受关注的动物明星……大熊猫总是以憨厚、友善、可爱的形象出现在人们视野中,受到世界各国人民喜爱。近年来,在出版领域,以大熊猫为对象的童书绘本、科普读物层出不穷,它们从不同角度切入,或塑造形形色色、鲜活生动的大熊猫形象,或向海内外读者传递大熊猫知识、讲述动物保护故事,让人们走近地球上的这个神奇物种。以大熊猫为主角传递爱与美憨态可掬的大熊猫是孩子们最喜欢的动物之一。扫描近年出版的童书不难发现,大熊猫常常在故事中被塑造为孩子们的“陪伴者”和他们成长的“引路人”。大熊猫与孩子携手漫步于童话世界,其纯真无邪、充满童趣的互动不仅烘托了爱与治愈的主题,更潜移默化地传递了成长必需的人生哲理。“自我认知”与“成长”是儿童文学时常探讨的命题。蒋林被称为“熊猫作家”,他的《熊猫男孩奇幻旅行记》(百花文艺出版社)中,大熊猫福顺是一只会说“熊猫话”、能与人类交流的神奇动物,它携手男孩安迪开启一场探寻人生方向的冒险之旅。《熊猫康吉的远行》(四川教育出版社)则以野生大熊猫康吉的远行历险为线索,以大熊猫的“远行”折射人的成长,诠释责任、使命与梦想。作家周晓枫近年转型儿童文学创作,她的《我的名字叫啊吨》(北京十月文艺出版社)以冬奥为背景,讲述大熊猫啊吨走出阿密寨、寻找偶像冰墩墩的励志故事,探讨了梦想与现实、友谊与信任等话题。“这是一部由出发到寻找,在寻找中战胜自我、发现自我的成长童话。”北京十月文艺出版社总编辑韩敬群评价。一些儿童文学作品另辟蹊径,书写大熊猫另一面,凸显它们顽强的生命力与野性。大熊猫怎样与红狼作战?谁是“森林刀客”?刘先平的《大熊猫传奇》(江苏人民出版社)是一部大熊猫题材儿童文学经典之作。小说描写果彬和晓青兄妹俩在雪山冰川中救助逃难的大熊猫母子的故事,展现了大熊猫高超的生存技巧与川西高原充满野性的自然风光。该书被改编为3D动画电影,以更饱满的视听形式重新诠释了“人与自然”的主题。大熊猫与主人公“携手同行”“双向奔赴”的故事中,往往蕴含着人与自然和谐共生的观念。如今,越来越多儿童文学以率真纯朴的笔触描绘自然生态,将“尊重自然、顺应自然、保护自然”的理念深植于小读者心中。叶广芩的儿童文学作品《熊猫小四》(北京少年儿童出版社)是一部“献给高山生灵之作”,小说以主人公汪汪与大熊猫小四之间的故事为主线,为读者呈现出秦岭深处人与自然结下的一段美妙情缘。保冬妮的《熊猫外交家》(南京大学出版社)中,作者引导人们从全新角度认识大熊猫,提醒小读者大熊猫“外交家”的身份之外,更是自然之子,传达了“爱动物首先应该尊重其自然天性”的思想内涵。科普大熊猫“前世今生”大熊猫为什么是黑白配色?大熊猫吃竹子会扎嘴吗?大熊猫有着怎样的生存秘密?与喜爱相伴的,是人们对了解大熊猫的渴望。近年来,随着人们动物保护意识不断增强,一批介绍大熊猫生活习性与保护现状的科普图书乘势而生。回顾大熊猫的“前世今生”,从传说中的“食铁兽”到圆滚滚的黑白萌兽,大熊猫这个神奇物种已经走过800万年历史。魏辅文的《野生大熊猫科学探秘》(科学出版社)系统介绍了野生大熊猫家族历史、食性特化与适应机制,关注环境变迁和人类活动下大熊猫的演化潜力等问题,回应了公众有关大熊猫保护的问题。考拉看看的《大熊猫之路:一部绚烂的大熊猫文明史》(现代出版社)从地理、生物、政治、历史、人文等方面介绍大熊猫与人类在历史长河中形成的密切关系,揭示了熊猫文化与中华传统文化,尤其是儒家文化的渊源。随着国内外喜欢大熊猫的人越来越多,获取信息的渠道日益多元便捷,人们对大熊猫的关注逐步朝着个体化方向发展。《熊猫虎子》(广西师范大学出版社)较早关注大熊猫个体,作者潘文石通过17年野外科学考察,真实记录了大熊猫虎子独特的生活方式及其神秘的“社会”结构。近年来,花花、福宝等大熊猫爆火“出圈”,成为流量明星,更多关注大熊猫个体的作品进入读者视野。四川人民出版社出版了《熊猫萌兰》《熊猫香香》等一批科普图书,以精美的照片和温情的故事为主体,记录大熊猫个体成长历程,满足读者走近大熊猫、亲近大熊猫的愿望。大熊猫知识科普图书往往注重视觉效果。张志和主编的《果赖!大熊猫》是一本全面介绍大熊猫知识的画册式科普读物,书中包含100多幅超清图,栩栩如生地呈现出一座“纸上熊猫园”,并且增加多幅真实、珍贵的大熊猫养育实拍图,带读者走进“月亮产房”。“讲好大熊猫故事要注意文学与科学的结合、故事与知识的融合,同时彰显大熊猫科研保护工作者的辛勤付出。”作家蒋林表示,自己接触到很多从事大熊猫科研与保护工作的人,他们的野外工作条件非常艰苦,但都对这项事业充满热情,对大熊猫有着发自肺腑的爱。“正因他们的付出和努力,大熊猫保护事业才有了今天这样有目共睹的成绩。”海外视角中的大熊猫故事大熊猫作为中国的“国宝”,受到中外创作者喜爱。许多外国科普作家、绘本画家通过讲述大熊猫故事,表达对自然环境和生命的尊重,诉说人类共通情感,引起广泛共鸣。在外国创作者笔下,大熊猫的形象往往是可爱亲人、贴近生活的。日本绘本作家龟山达矢、中川敦子的绘本《熊猫澡堂》(广西师范大学出版社)讲述大熊猫一家三口来到澡堂洗澡的故事,“脑洞大开”地想象大熊猫身上的黑色并非天生。另一位日本绘本作家宫西达也的《我是熊猫》(新世纪出版社)讲述了一个“真假熊猫”的有趣故事。大熊猫是动物园里的明星,受到大家喜爱,但每天在公众面前展示自己,大熊猫也感觉有点累。于是,他想出一个好主意,用白色和黑色的颜料,把其他动物变成“熊猫”代替自己。美国作家琼·穆特的童书《熊猫师父和阿古》(新星出版社)的故事则蕴含着日本禅文化与东方哲学,讲述了大熊猫师父静水的3个孩子如何学会与人相处的故事。国外创作者以大熊猫为原型,用拟人化的手法,向读者传递出生活智慧。大熊猫的演化历程、文化史也是外国创作者关注的重要方面。上世纪20年代,小西奥多·罗斯福与克米特·罗斯福来到中国,追踪大熊猫的轨迹并记录下这次探险经历,他们合著了“探险家日记”《追踪大熊猫》(北京出版社)。今天重读这本书,有助于我们反思这一段历史。在《来自中国的礼物:大熊猫与人类相遇的一百年》(生活·读书·新知三联书店)中,英国作家亨利·尼科尔斯讲述了世界范围内大熊猫的历史与保护进程,对大熊猫未来如何存续这一问题提出了独特见解。与此同时,国内大熊猫题材文学作品也逐渐“走出去”。蒋林的《熊猫康吉的远行》已翻译成英语、泰语和缅甸语版,泰国《世界日报》的报道给出了“有趣励志”的评价。美国动物学家乔治·夏勒在他所写的《最后的熊猫》(上海译文出版社)中说,大熊猫“跳脱出它高山上的家园,成为世界公民,它是我们为保护环境所付出努力的象征”“能跟大熊猫生活在同一个世界,演化历程发生交错,是我们的运气。”可见,大熊猫是深受世界各国人民喜爱的“世界公民”。阅读大熊猫题材作品,人们不仅能读到大熊猫的物种演化史、保护史,还能了解到与它有关的“外交史”、生态发展史,乃至人类文明史。大熊猫作为跨越国界的文化符号,相关题材出版物的推陈出新将继续传递和平与友谊的美好愿景,促进民心相通。(蒋欣雨 张鹏禹)《 人民日报海外版 》( 2024年08月22日 第 07 版)
非遗文化融入烟火生活
图①:惠山泥人厂高级工艺美术师周璐正在创作泥人彩绘。周小康摄图②:中国工艺美术大师、国家级非遗传承人赵红育在刺绣。陈从广摄图③:无锡双契轩第五代传人乔筠然在制作留青竹刻。陈从广摄清水穿城过,人家尽枕河。江苏无锡,古运河在这里穿城而过,峰峦俊秀的惠山脚下,惠山泥人、无锡精微绣、无锡留青竹刻等非物质文化遗产熠熠生辉,吸引着越来越多人的关注。众多非遗传承人守住文化之根,把保护传承和开发利用有机结合起来,让非遗文化更加光彩夺目。近日,本报记者来到无锡市梁溪区,探访这里对非遗文化的传承创新。指尖各有绝活,一展江南温柔捻起一团黑泥在手中搓圆,用拇指按出眼睛轮廓,在耳朵的位置挑出耳廓……不多时,一个栩栩如生的戏文泥人轮廓便在张晓瑛的手中诞生了。张晓瑛是无锡惠山泥人厂的高级工艺美术师,也是惠山泥人项目的市级传承人。20多年来,她守着一方桌案精心捏制泥人,一块块泥巴在她的手中被捏出了万千姿态。在无锡,像张晓瑛这样的惠山泥人传承人还有很多,一块块由古运河水浸润而成的惠山黑泥,经过泥塑工艺师的灵巧双手,拥有了色彩和灵魂。惠山泥人是产于无锡惠山的彩色泥塑艺术,至今已有400多年的历史。2006年5月,泥塑(惠山泥人)被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。“惠山泥人是取自惠山东北坡山脚下离地面约1米以下的黑泥所制,其泥质细腻柔软,搓而不纹,弯而不断,干而不裂,可塑性佳,适合‘捏塑’之用。惠山泥人的代表作品‘大阿福’是一个健壮孩子的形象,一脸福相,惹人怜爱。长期以来,惠山泥人以其独特的艺术造型、鲜明的民间色彩和浓郁的江南气息而深受喜爱,成为这座城市的亮丽文化名片。”无锡惠山泥人专业委员会主任徐根生说。徐根生是惠山泥人市级传承人,他14岁走进惠山泥人厂,师从著名的“渔翁李”李仁荣学艺,在手捏泥人、现场塑像、雕塑等领域颇有建树。无锡地处江南水乡,在非遗文化方面有着深厚积淀,来到无锡,人们除了可以欣赏到栩栩如生的惠山泥人,还能看到更多种类的非遗瑰宝。“花随玉指添春色,鸟逐金针长羽毛。”这句古诗描述了做女红的场景。苏绣(无锡精微绣)于2008年被列入第二批国家级非物质文化遗产名录,作为这一非遗项目的国家级代表性传承人,赵红育学习刺绣已有50多年,尤擅双面精微绣,于指尖处,尽展江南温柔。精微绣,顾名思义是精致微小的双面刺绣,作品往往在很小的画面中,精心勾画丰富多彩的文字和图案,经由刺绣艺人用双面绣技法精工绣制。“为了实现精微绣,我们把一根丝线分到七十分之一,甚至以百分之一,一根针缩到十分之一,面料密到200多目。”赵红育说,“无论细若蝇毫的文字,还是寸人豆马,绣品都形神兼备、意趣无穷。因此,无锡精微绣也被称为‘指尖上的芭蕾’。”无锡的留青竹刻艺术同样是清雅古朴,独具特色。留青竹刻是竹刻的一种,因其留用竹子表面一层竹青雕刻图案,故名“留青竹刻”。每年冬天,作为国家级非物质文化遗产——竹刻(无锡留青竹刻)的国家级代表性传承人,乔锦洪都要赶到浙江省嵊州市长乐镇的一处丘陵山坳中采集竹子,因为这里生长的竹子最适合做留青竹刻。每次去长乐镇,乔锦洪都会挑选上好的竹子,砍伐之后运回无锡双契轩工作室,这是他和女儿乔瑜的竹刻原料。“传承竹刻,是因为我已经习惯了生活中有竹刻。就像是吃饭睡觉一样。”乔瑜说,她的竹刻作品继承了传统,构图别致,画面清秀。每天,握着小小刻刀,镌刻大自然中千姿百态的美妙景物,已成为乔瑜生命中不可或缺的一部分。时尚元素叠加,非遗变身“潮玩”走进惠山泥人厂的销售展厅,记者看到,展品中除了笑脸盈盈的“阿福”和“阿喜”、各类“手捏戏文”泥人外,还有各种创新作品。其中,一块彩绘着惠山古镇的铝合金材质奖牌颇具特色,这是为无锡市举办的美好生活登山节活动专门定制的,奖牌上镶嵌有小巧精致的惠山泥人“阿喜”,将传统泥人制品与现代金属制品结合,让这一奖牌更有纪念意义。该奖牌的设计者、惠山泥人厂高级工艺美术师周汉庆说:“登高意在祈福,将惠山泥人经典形象嵌在奖牌上,寓意祈福得福,更添喜庆。”近年来,随着潮玩手办的兴起,泥人市场受到了不小的冲击。惠山泥人厂副总经理王杰说:“在老一辈无锡人看来,惠山泥人就是‘阿福’‘阿喜’,都是一个模子刻下来的,日复一日,有多少人会去重复购买?现在的年轻人喜欢更多元、更具个性的作品。我们制作了一批泥人,把无锡特产元素融了进去,比如小泥人吃酱排骨、小笼包、水蜜桃的样子,一上线就售罄。”惠山泥人的手艺人坚信,创新是唯一的出路,需要在材料革新、造型创新以及用色上做出突破。2020年,惠山泥人厂开始结合节庆活动、传统民俗等探索非遗保护与创新的新路径。延展产品的功能属性是第一步。与惠山泥人相关的文创产品多了起来,如泥人笔记本、泥人咖啡杯等,达四五十种之多。惠山泥人厂还与一些地方品牌联名,为牛奶厂、吐司店、饮品店设计泥人形象,形成“泥人+”模式。工艺师研发出一系列美观又实用的物件,比如悬浮灯、加湿器、笔架等。惠山泥人厂高级工艺美术师周璐将泥人作品融入家居摆设,设计出一款悬浮灯作品《嫦娥奔月》,一轮印着水墨画的皎洁圆月前,用泥塑制成的“嫦娥”独倚栏杆,按下开关,点亮“圆月”,中秋定制款台灯展现眼前。“灵感源于日常生活,只要找到连接点,传统泥人也可以与现代生活相结合。”周璐说。惠山泥人厂还将3D打印技术与泥人捏塑技艺结合,重新设计了阿福和阿喜的造型,并为之取名为——NANI和MOMO。“倷泥摩摩(NANIMOMO)是惠山泥人的无锡话发音,叫这个名字,既贴切又有潮流感。”王杰说,结合无锡特产与景点开发的倷泥摩摩系列盲盒以及周边文创一经推出,便在线上线下受到欢迎,月销量最高时达1万盒。在无锡市的南长街上,一家倷泥摩摩咖啡店紧邻古运河而开,店内陈列着一排排文创专柜。翻开菜单,上面罗列着“一杯福气美式”“阿喜拿铁”……客人在这里可以点上一杯以泥人命名的咖啡,也可以了解泥人文化,顺便再买上一个喜爱的泥人,非遗在这里真正地融入了生活。“从拓展功能性,到解锁新材料新工艺,再到走进生活,惠山泥人的非遗创新始终在路上。”王杰说,下一步还将与食品、文创、服装类大型连锁品牌合作,以传统又现代的面貌、丰富且沉浸的体验,让更多人了解泥人、传承非遗。成为城市IP,释放市场价值“我一会就要去少年宫授课,教孩子们做惠山泥人,有的孩子已经跟我学了6年多,能独立捏出孙悟空造型的泥塑作品了。”在摆满了泥人作品的工作室里,徐根生向记者历数,“现在,我在5个地方教授惠山泥人的课程,每周要外出上8次课。除了少年宫之外,我还在江苏信息职业技术学院开设了一门泥人课,很受学生欢迎。”徐根生说。去年,无锡惠山泥人作为国家级非物质文化遗产出现在马来西亚吉隆坡会展中心举办的首届江苏国际文化贸易展览会,徐根生也参加了现场展示,呈现了独具特色的非遗文化。2020年,他被马来西亚朵云轩艺术馆聘为签约艺术家,教华侨华人以及来自马来西亚的学生制作富有当地特色的泥塑。他说:“过不了多久,马来西亚惠山泥塑工作室就要揭幕了,我会让更多海外受众直观地感受到中国非遗的高超技艺,把非遗艺术发扬光大。”如今,徐根生正在筹划和其他惠山泥人从业者一起,搭建专业平台,进行惠山泥人艺人、作品的推荐培育,用更加创新和时尚的手段传播和推广这一传统技艺。像惠山泥人一样,越来越多的非遗传承人通过打造“行走的艺术课堂”等形式,让人们沉浸式体验非遗文化。赵红育成立了“赵红育大师刺绣工作室”,从事锡绣的创新创作及传承传播工作。她经常到学校进行精微绣的推广和传播,并在梁溪区非遗基地开设了“红缘阁”锡绣手作坊,面向市民开展公益讲座和体验活动。现在,乔瑜的女儿、双契轩的第五代传人乔筠然也对留青竹刻这门家传手艺产生了极大兴趣,乔筠然表示,希望成为一个既有高文化素质,又有高技艺水平的竹刻传人,发挥工匠精神,将留青竹刻艺术发扬光大。除了制作竹刻,乔瑜还经常外出开展专题讲座并参加各类非遗展览,推介留青竹刻,讲述江南竹刻艺术的历史发展以及名家名作的雕刻特色,让更多人感受到这项非遗的魅力。非遗文化灿烂多姿,无锡正持续激发非遗活力,着力让其成为城市IP,进一步释放市场价值。为夯实非遗保护传承根基,无锡不断健全政策体系,2023年,无锡市推出“百匠千品”非物质文化遗产传承创新工程三年行动计划(2023—2025),提升非物质文化遗产系统性保护水平。无锡连续多年举办文化和自然遗产日非遗主题系列活动,通过非遗集市、非遗讲座、非遗展演展销等活动,营造家门口的非遗消费体验场景。“近年来,无锡围绕非遗传承与创新,开展了一系列富有成效的活动,旨在深入挖掘、保护、传承和利用好大运河优秀传统文化资源,呈现非遗的独特吸引力,将古老文化融入烟火生活。”无锡市梁溪区文化体育和旅游局相关负责人对记者表示,未来,梁溪区将重点打造1个非遗展示中心、1个非遗小剧场、1个非遗美食工坊、1个非遗美食数字展示工坊、1个非遗数字博物馆、3个区级非遗基地和多个街道非遗睦邻点,加强非遗文化与运河文化等多种梁溪特色文化交融互通。(本报记者 叶晓楠)《 人民日报海外版 》( 2024年08月22日 第 05 版)
中国占三部!2024年迄今,全球电影票房前十出炉
截至8月21日在2024年全球电影票房榜前十名中有三部国产电影:第七名《热辣滚烫》、第八名《飞驰人生2》第九名《抓娃娃》另据网络平台实时数据显示截至8月21日14时14分2024年暑期档(6月—8月)档期总票房(含预售)突破105亿元今年,你看了哪些电影?暑期档你最喜欢哪部?
“中非合作让世界羡慕”
8月20日至22日,第六届中非媒体合作论坛暨中非智库高端对话在北京举行。20日晚,加纳非中政策咨询中心执行主任保罗·弗林蓬接受记者采访。 弗林蓬表示:“没有一个非洲国家因中国陷入债务危机,我们不应该让(非洲国家因中国陷入债务危机)这种叙事继续,我们必须反对这种说法,这不是真的。” 弗林蓬说:“过去24年中,非洲从一个绝望的大陆成为一个崛起的大陆,这得益于中国的贡献。中国的项目主要是由接收方发起,中国从不强加于人。这就是为什么中非合作达到如此水平,让全世界羡慕。”
非洲广播联盟总干事:中国是非洲现代化进程中不可或缺的合作伙伴
8月21日,第六届中非媒体合作论坛暨中非智库高端对话在北京举办。在开幕式致辞中,非洲广播联盟总干事格雷瓜尔·贾卡表示,实现现代化是人类社会发展的内在要求,是我们必须完成的任务,也是备受关注和广泛讨论的议题之一。在此背景下,令人倍感欣慰的是,今天中非双方有了这样一个平台来探讨现代化这一课题,并思考如何探索实现符合各自国家国情的现代化之路。在非洲广播联盟看来,中国是非洲大陆各国在实现现代化进程中不可或缺的合作好伙伴。(记者 郎佳慧 制作 周璟)


