24小时华语快讯

非洲朋友爱上中式豆浆 中国种植技术走进非洲村庄助发展

中非合作带来看得见、摸得着的成果和实惠,拉紧了双方友好情谊的纽带。坦桑尼亚位于非洲东部,距离中国的直线距离超过8000公里。虽然相距遥远,但在坦桑尼亚的莫罗戈罗省,当地不少百姓开始跟中国人一样喜欢上喝豆浆。而把豆浆带到当地的,是中国农业大学和当地合作开展的“小豆子大营养”项目。十多年来,从种玉米到磨豆浆,中国“小而美”的农技方案,正在助力当地实现农业技术、营养健康、减贫等综合性目标。今年8月,坦桑尼亚农民节期间举办了一场国际农业博览会,中国农业大学“小豆子大营养”项目团队受邀参加。一个有着中英文标语的展台格外醒目,现场展示了手动玉米、大豆脱粒方法,以及如何用石磨制作豆浆。中国农业大学人文与发展学院教授 李小云:一个小石磨,没想到那么多人围着,大家特别感兴趣。一天的时间磨了很多豆浆,他们喝这个豆浆,觉得太好喝了。把豆浆引入坦桑尼亚的是中国农业大学李小云教授团队,从2011年起,他们就来到这里开展中坦农业合作。坦桑尼亚是以农业为主的国家,莫罗戈罗则是坦桑尼亚的农业大省,玉米是其主要的粮食作物。但当地玉米亩产量只有150斤到200斤左右,仅为中国的五分之一。怎么帮助当地增收?李小云教授介绍,他们决定因地制宜用适合当地发展水平的技术,去改变当地农业生产的状态,也就是推广玉米密植技术。中国农业大学人文与发展学院教授 李小云:在坦桑尼亚农村,一家一户都有十亩二十亩的土地,因为土地多,密度一亩地就不到1000株。我们现在最高产的玉米,华北地区最高产玉米到了5000株到6000株。我说能不能打破这个循环,少种一点地,把劳动力投入在一亩地上。我们给他设计了35厘米株距,75厘米行距,精耕细作,提高产量。就这样一户一户推,推到2017年,全省范围推了1千户,普遍增产两到三倍。推广“小技术大丰收”项目,从广种薄收到精耕细作,产量很快上来了。但团队发现,在增产的同时,地力的消耗也变得更快。怎样才能恢复和维持地力?团队首先想到了大豆,这种原产自中国的豆子,既有经济价值,还有固氮、肥田的作用。更重要的是,它营养丰富,是优质的植物蛋白来源,能弥补当地人长期以玉米为主食导致的营养缺失。2021年,李小云团队正式推出“小豆子大营养”项目,在当地推广玉米大豆间作、套种种植技术,分享豆浆、豆饼等豆制品及豆类饲料的加工方法。中国农业大学人文与发展学院教授 李小云:形成从种植到营养的一个完整的“小技术 大丰收 小豆子 大营养”,通过这种形式,带动了农民的收入。这些年,在中国农业大学团队不断推广下,豆浆凭借浓郁口感和丰富的营养正在当地悄然流行。不少农户因为种大豆,增加了收入。农户奥马里·哈约就是第一批“吃螃蟹的人”,靠着种大豆、卖豆浆的收入,他成功开起了一家小餐厅。坦桑尼亚莫罗戈罗省慕泰果瓦辛巴村农户 奥马里·哈约:非常感谢中国团队的到来,他们传授我们种植大豆、做豆浆的技术,极大提升了我的收入,改善了我们家的生活状况。我希望大家都能像我一样加入并从中受益。坦桑尼亚莫罗戈罗省最高行政长官 穆萨:中国和我们一起在铁路、农业、卫生系统等领域开展了许多活动,他们都会努力去面对问题挑战,并找到解决问题的办法。中国团队在这里的实践,开启了我们的思维,传授给我们如何在有限的土地上,通过简单的技术来生产更多的农产品,满足我们的需求。这个项目非常好,我们也会将这个项目推广到其他地区,造福我们的人民。如今,中国农业大学团队还在坦桑尼亚建立了多个村级学习减贫中心和中坦莫罗戈罗玉米大豆科技小院,分享中国在农业发展、农村治理及减贫方面的成功经验,共同探讨拓展中非农业合作的新空间与新路径。中国农业大学人文与发展学院教授 李小云:我们下一步希望能够提高产量,发展畜牧业。因为玉米和大豆可以做饲料,能够生产豆浆和豆制品,在当地形成一个低成本的、低投入的一个产业链,来实现农业的发展。在人类命运共同体的框架之下,我们希望以坦桑尼亚为基地,与非洲来共享中国的发展经验。(总台央视记者 潘虹旭 李墨白 姚杰杨)

第20批援中非中国医疗队:不以山海为远 传播仁心仁术

中非共和国位于非洲大陆中部。2023年年底,第20批援中非中国医疗队抵达中非首都班吉。医疗队成员来自浙江台州,他们在班吉友谊医院开启了为期一年半的援外医疗任务。不久前,中央广播电视总台记者探访了正在班吉友谊医院工作的这支中国医疗队。第20批援中非中国医疗队队长王赓歌在为当地患者诊疗第20批援中非中国医疗队队长王赓歌是一名感染科医生,他向记者介绍了在当地的工作情况。王赓歌:中国医疗队在班吉友谊医院有独立的诊室,比如检验科、药房、心电图室、B超室和手术间等等。疟疾、伤寒等传染病在这里很流行,患者就诊时发热常常超过一个星期。我们抢救的一例危重疟疾病例意识改变超过24小时,于深夜送到医疗队,经全力救治后康复出院。金苍元是医疗队的一名疼痛麻醉科医生。今年5月,一名当地患者拄着拐杖来到医院。金苍元:听说身边有人到中国医疗队的疼痛科做了诊疗之后效果很不错,他就慕名前来试一试。我给他做了相关的检查,诊断出他的髋关节有问题,给他做了B超引导下的精准穿刺治疗,效果立竿见影,疼痛大幅缓解。病人不停地夸赞中国医生的医疗技术,一定要拉着我合影。疼痛麻醉科医生金苍元为当地患者治疗超声科医生黄珍称自己是医疗队的“超人”医生,因为她独自撑起了医疗队的影像科室,除了超声检查,还要兼顾放射诊断。黄珍:一位孕妇在她怀孕六个月的时候,来到我这里进行超声检查。通过超声探头,我捕捉到了宝宝挥动小手的温馨画面,于是我为这幸福的一家三口“拍摄”了他们人生中的第一张“全家福”,定格了这份初见的喜悦。不久后,随着健康宝宝的顺利诞生,宝妈满心欢喜地抱着她的小宝贝回到了医疗队门诊,向我们展示这份最美好的礼物。超声科医生黄珍做超声腹部检查中国医疗队的外科医生周仁杰日常工作以门诊和手术为主。周仁杰:每周二和每周四早上10点钟左右,外科诊室门口总会出现几位老面孔,他们都是来换药清创的慢性溃疡的患者。其中一位患者的病史就长达八年,由于行走困难,半年多前来我这就诊,给他做了清创,并使用抗生素,他的感染也得到了有效控制。每当听见他那满怀诚意的道谢声,我也更加深刻地感受到了援外的意义。外科医生周仁杰在为当地患者治疗医疗队的眼科医生陈金桃说,当地眼科疾病多发,但中非眼科医生奇缺,能开展白内障超声乳化手术的,只有中国医疗队所在的班吉友谊医院。眼科医生陈金桃在工作中陈金桃:有一位73岁的男性患者右眼已经失明数年,左眼视力只有光感,他来自乌班吉河对岸的刚果(金),过来就诊大概花35小时车程。考虑患者来回不方便,我第二天给他安排了左眼白内障超声乳化折叠式人工晶体植入术。术后第一天,我给他掀开纱布后,患者惊讶地说“医生,我能看见你的脸了”。在班吉友谊医院,中国医疗队的中医科被当地患者称为“明星科室”。中国医疗队中医科医生郑嵩说,在他来这里工作之后,才深切体会到中医科在当地老百姓心中的确是个“明星科室”!中医科医生郑嵩为当地患者进行针灸治疗郑嵩:每天早上,患者们拿着手中的病历本在诊间外排起长龙候诊,当我从人群中走过,他们都会热情地向我挥手打招呼。一位患者年仅3岁,他右手无力,手指挛缩,典型的偏瘫症状。他出生后患过疟疾,这种疾病极易侵犯脑组织,引发神经功能障碍,很可能是导致小男孩偏瘫的重要原因。每周小男孩都会来医院针灸治疗3到4次。开始时他有些惧怕针灸,每次治疗前我都会给几颗糖果安慰他。渐渐地,他接受了这种“甜甜的”治疗方法。妇科医生梁丹为新生儿做常规检查梁丹是医疗队的一名妇科医生,她向记者讲述了最近做过的一台手术。梁丹:我做了一台子宫肌瘤剔除术,这个病人曾多次就诊多家医院,一直未果。腹中的子宫肌瘤却随着时间逐渐增大。做这个手术我还是有顾虑的,但最后病人的一句话打动了我,她说“医生,求求你给我做手术吧,我相信你”。最后我们给她做了手术,手术很成功。检验科医生朱伟在为当地患者诊断朱伟是第20批援中非中国医疗队的检验科医生,他的工作场地位于班吉友谊医院二楼,一间十平方米左右的房间。朱伟:作为一名检测人员,我们是临床医生的“眼睛”,也是医疗战线上的“侦察兵”。为确保检测结果的准确性,我需要具备认真负责的工作态度。我记得六月下旬,有一名当地的小女孩在母亲的陪同下来抽血检测血常规,结果显示白细胞、红细胞和血小板都非常低,排除了一些影响因素后,我及时和小女孩的母亲沟通。怀着谨慎的态度,我又重新抽血复查,结果也差不多,最后又推了张血涂片,做了显微镜镜检,排除血细胞凝集所导致检测结果低,这才放心地发出检测报告,并在第一时间把结果告知接诊医生。田自有是第20批援中非中国医疗队的药剂师,他的工作之一是给患者发药,并告诉他们如何用药。药剂师田自有在工作中田自有:在当地对病人进行用药介绍并不是件容易的事情,尤其对年纪大的病人来说,他们只会讲当地语言桑戈语,我学习的法语无法有效沟通,我就用图案标记的形式来告知如何用药。在药盒上用记号笔画出三个区域,分别代表早上、中午和晚上,再在每个区域里画上圆圈,每个圆圈代表一颗药。用这种方式,病人就更容易理解怎么服用。李碧浩是第20批援中非中国医疗队的翻译,她走到哪里都不忘向当地人介绍中国医疗队的高超医术。第20批援中非中国医疗队翻译李碧浩李碧浩:我有一次去当地的一家银行办理业务。在那里我遇到了客户经理,发现她面露痛苦之色,询问后得知她因为工作原因长期久坐,腰部疼痛得很厉害。于是我向她推荐了我们医疗队的针灸,并详细解释了针灸的原理和疗效。她起初有些犹豫,但我告诉她很多患者通过针灸获得了显著改善,她决定尝试一下。我希望能够通过每一个患者的良好体验,推广我们的医疗理念与技术。

点赞合作模式 多国记者期待深化中非合作

中非合作论坛北京峰会开幕式今天(9月5日)上午举行。参加峰会报道的外国记者如何看待中非关系和中非各领域合作,他们对本届峰会以及中非合作的愿景又有哪些期待?来看记者报道↓↓↓在非洲记者看来,下面的几个关键词是他们对中非关系的描述。南非独立媒体每日新闻编辑 阿扬达•姆德卢利:我认为中国与非洲的合作有几个关键词,就是共同的愿景、发展、现代化和和平。我们与中国合作,向世界其他地区传达一个信息:和平共处比对立对抗更有益。塞舌尔广播公司记者 佛朗克:友谊、相互尊重、共同进步和美好的愿景,我愿意用这几个词来定义中非关系。肯尼亚《人民报》记者 劳凌斯:说到中非合作,我愿意用“共赢”这个词来描述。中非基建合作成果遍布非洲大陆,不仅提升了互联互通的水平,还给非洲人民创造了很多就业机会,助力非洲经济高速发展。中非合作给双方都带来了商业机会,我们看到很多在非洲销售的商品来自中国。同时,很多非洲的农产品也销往中国。像我们肯尼亚的茶和咖啡在中国就很受欢迎。在许多记者眼中,从基建合作到能力建设,从减贫到绿色发展,中非合作助力非洲实现经济发展和社会民生改善,受到非洲国家和人民的真心欢迎。佛得角广播电视台记者 若昂·克里斯桑特·德·皮纳:当我们谈论中国时,我们会想到发展和合作。我们两国建立了战略伙伴关系,这种关系是平等互利的。我们在多领域都有着密切的合作,从基础设施、高等教育、医疗卫生,扩大到了近年来的数字经济等方面。我们也在加强共同应对如气候变化等全球性挑战的合作。这次论坛是一个新的开始,我们期待中非能在更高层次,更多领域展开合作。卢旺达时间网记者 西奥菲尔:通过教育领域的合作,如今一些卢旺达的学生可以来到中国进行职业技能培训。可以在中国学到很多宝贵的知识和技能,这对卢旺达的发展至关重要。在共建“一带一路”框架下,卢旺达和中国开展了多领域的合作,包括农业、基础设施等领域。中国正在卢旺达南部省份推广菌草种植技术。这项技术不仅解决了当地农户的温饱问题,还能帮助他们发家致富。可以说,这项中国技术改变了卢旺达的命运。我们两国应该继续携手合作,共建中非命运共同体。冈比亚国家电视台记者 绍依:中非之间的合作是互利共赢,建立在尊重、互惠、友谊、相互理解的基础之上。中国对于非洲来说是一个重要的伙伴,中非之间的合作具有战略性意义,这是一种双赢的合作模式。得益于同中国的合作,冈比亚获得了更多发展机会,中非合作的显著成果,使我们的人民受益匪浅。多位接受总台采访的外国媒体记者表达了对峰会举行和中非进一步加强合作的期待。南非独立媒体每日新闻编辑 阿扬达·姆德卢利:就在本届论坛前这几天,南非和中国签署了新的合作协议,涵盖了科技、农业、人居环境等领域。中国与非洲的合作给我们带来了新的希望。今年峰会的主题是携手推进现代化,中国正在引领广泛的工业化和现代化,而非洲也正在前进。非洲与中国这一世界领先的全球经济体之一的合作是非常重要的,我相信我们的未来将在这种合作中受益。肯尼亚《人民报》记者 劳凌斯:这次峰会来得恰如其时。我们希望借鉴中国的发展经验,中国正在推进现代化建设,非洲也正朝着非盟《2063年议程》描绘的美好愿景前行。我希望不久的将来,非洲将成为今天的中国。乌干达《新愿景报》记者 拜尔 阿德里安:我们相信,中非之间的兄弟情谊、合作关系将持续成长。中非合作论坛一次又一次地把大家聚集到一起,我们看到更多的合作机会即将到来,中国需要我们,我们也需要中国。我们需要彼此。布基纳法索《公民日报》社记者 玛戴热:在走向现代化的路上,非洲国家需要寻求属于自己的路径。中国式现代化的模式值得我们借鉴,而中非合作也有助于我们在现代化道路上携手前行。古巴拉丁美洲通讯社记者 伊莎拉·迪兹:我们对此次峰会很感兴趣,我们想通过峰会更多地了解中非合作给双方带来的务实成果。这对中国和拉丁美洲的合作也会有所启发。非洲国家和拉丁美洲国家都是发展中国家,因此我们期待与中国对话,加强合作,发出全球南方的共同声音。

坦桑尼亚前外长:从一条铁路,看中非如何共筑友谊之路

中新网9月5日电(魏晨曦)“铁路,承载着一个国家历经风雨、迈向现代化的希望,也见证了中非人民间的相互支持、真诚合作。”近日,在中新社“东西问·中外对话”栏目中,坦桑尼亚前外长、达累斯萨拉姆大学教授帕拉马甘巴·约翰·卡布迪(Palamagamba John Kabudi)如是说。2024年9月4日至6日,新一届中非合作论坛峰会在北京举行。围绕中非关系发展及双方合作深化等热点话题,卡布迪从“一条铁路”的故事开始,解读中非如何共筑跨越时空的“友谊之路”。坦桑尼亚前外长、达累斯萨拉姆大学教授帕拉马甘巴·约翰·卡布迪 受访者供图坦赞铁路,是新中国成立以来规模最大的援外成套项目,是中非“地地道道的友谊之路”、“发展之路”。谈到1976年通车的坦赞铁路,坦桑尼亚前外长卡布迪颇有感触。他表示,这条铁路,是中国参与承建的“具有里程碑意义的”大型工程之一,为非洲内陆国家提供了新的出海通道,始终被坦民众铭记于心。“坦桑尼亚是一个沿海国家,港口众多,与多国有港口货物运输合作,包括乌干达、卢旺达、布隆迪、刚果民主共和国、赞比亚和马拉维。”卡布迪说。他指出,在这样的背景下,随着坦赞铁路投入运营,从坦桑尼亚主要港口达累斯萨拉姆港,到赞比亚、马拉维以及刚果民主共和国等国的货物运输将会更快、更高效。卡布迪强调,坦赞铁路的现代化建设以及相关成果,正是得益于中方对共建“一带一路”倡议的有力践行。共建“一带一路”倡议提出以来,包括坦桑尼亚在内的52个非洲国家,以及非盟委员会,均同中国签署了共建“一带一路”合作文件,一批重大标志性工程项目和“小而美”民生项目落地生根。卡布迪进一步指出,中国还助力坦桑尼亚农业的现代化和纺织工业发展。尼雷尔水电站、中央标轨铁路第五、第六标段等重大基础设施项目稳步推进……近年来,中方为坦创造就业、改善民生、互联互通作出重要贡献。2024年,是中国与坦桑尼亚建交60周年。60年来,中坦关系一直走在中非合作前列,已成为中非关系和南南合作的典范。卡布迪指出,中坦关系是中非关系蓬勃发展的缩影。“中坦深度合作,正是中非合作发展的缩影之一。”他介绍道,中国对非投资存量从2000年的不足5亿美元,增长至如今的超400亿美元。从2000到2023年,中非双边贸易额也实现飞跃,增长近26倍。多年来,中非合作新建和升级近10万公里公路、超1万公里铁路、近千座桥梁、近百个港口。卡布迪称,除了投资贸易领域的合作外,中非在旅游、文化、青年交流、媒体互动等多领域“全面开花”。卡布迪还对中国提出的共建“一带一路”倡议和其所倡导的“金砖+”合作机制表示高度赞赏,并称其为参与其中的非洲国家带来发展良机,同时促进东部非洲加快一体化进程。“通过这些方案,中国不仅自身取得了显著发展,更为世界和平发展、共同创造人类更加美好的未来铺路。”卡布迪说。

Subscribe