驻华外交官遇上陕北非遗文化 国际合作交流之花在京绽放

5月31日,由中共榆林市委、榆林市人民政府主办,中共榆林市委宣传部、榆林市文化和旅游局、榆林市外事和对外经济协作局、中共清涧县委和清涧县人民政府承办的榆林·陕北民歌展暨国际非遗交流互鉴活动在北京正式落下帷幕。本次活动为期三天,以国际非遗展演、特色非遗体验为主,配合多种科技化展陈手段,为观众呈现了一场亮点纷呈的文化盛宴。来自中亚、南亚、东亚、欧洲、非洲、南美洲国家和机构的20余位驻华外交官、文化学者及外交专家参与此次活动。听陕北民歌、赏非遗秧歌、学陕北历史、品特色小吃,与会嘉宾对陕北文化有了进一步深层次的了解。

落实中亚峰会精神  推动中乌非遗交流再上新阶

乌兹别克斯坦驻华大使馆领事亚赫亚耶夫·鲍比尔(Yakhyaev Bobir)体验陕北非遗“秧歌”。

2023年5月,中国-中亚峰会在陕西西安举行,横山腰鼓、绥米唢呐、陕北民歌等非遗项目大放异彩。对于陕北非遗文化,乌兹别克斯坦驻华大使馆领事亚赫亚耶夫·鲍比尔(Yakhyaev Bobir)在参观完此次陕北民歌展后表示,无论是历史上的“丝绸之路”,还是现今的“一带一路”,都横跨欧、亚等大陆,涉及不同国家、不同民族、不同文化,其旨在促进不同文明之间相互碰撞和相互借鉴,并进而实现和谐共生和相互融合的人类命运共同体。

“我很荣幸能够受邀参与此次活动,在这里我看到了文化的包容性和多样性,这不仅是一次陕北民歌展览,更是一次世界各国文化交流互鉴的机会,当意大利歌剧与陕北信天游同台演出时,我更加感受到,文化无国界,为人类共有,世界文化具有共性,世界文化具有多样性。”亚赫亚耶夫·鲍比尔说,“文化和艺术给人们创造出一种精神上的享受,不同的国家有不同的文化,而优秀的文化交融则有利于文化的发展与创新。中国和乌兹别克斯坦在共同发展之路上的多领域合作成果,有力拉紧了民心纽带。没有比生活在友谊之中更美好的事情,我们两国的友谊具有深厚的历史文化渊源。展望未来,在共建乌中命运共同体的道路上,期待以非遗交流为纽带,不断携手前行,谱写更多友谊新篇章。”

深化国际友城合作  携手灌溉中尼非遗互鉴之花

尼泊尔作为中国的友好邻邦,两国人民心意相通、休戚与共,是邻国友好交往的典范,1996年9月12日,陕西省西安市与加德满都结为友好城市。近年来,两地交流频繁,在文化经贸方面进行了全方位合作,同时,中尼双方合作实施人才培养项目,中国邀请尼泊尔专业人员来华参加培训班,为尼泊尔培养了文化遗产保护、管理方面的专业人才,进一步深化了两国在非遗保护传承的合作交流。

尼泊尔驻华大使比什努·普卡尔·施雷斯塔(Bishnu Pukar Shrestha)与夫人宾达·库玛丽·施雷斯塔(Binda Kumari Shrestha)体验陕北剪纸。

此次参与陕北民歌展活动,尼泊尔驻华大使比什努·普卡尔·施雷斯塔(Bishnu Pukar Shrestha)携夫人深度参与其中,并对活动组织给予肯定。他表示,此次活动是弘扬非遗文化的重要举措,中国与尼泊尔山水相连,两国均拥有悠久的历史和丰富的文化遗产资源,近年来在文化遗产领域保持着良好的合作关系,在历史古迹保护修复、防止文物非法进出境方面取得亮眼成绩。而文化交流、文化互通也是“一带一路”倡议下实现各个国家和地区“民心相同,构建命运共同体”的必由之路,在未来,尼泊尔将同中国协同开展亚洲文化遗产保护行动,进一步深化在历史古迹保护修复、联合考古、展览交流、联合申遗、人员培训等多领域合作。

促进非遗传承保护  谱写中埃民众民心相通华章

中国和非洲都有着悠久的历史和辉煌灿烂的文化,众多文化遗产见证了人类文明的起源和发展步伐。国之交在于民相亲,民相亲在于心相通,埃及作为文化遗产资源丰富的国度,近年来,坚持以文化为媒,和中国开展了一系列交流合作。

据悉,中国已与非洲52个国家签署了包含遗产保护合作内容的政府间文化合作协定和跨年度执行计划,同埃及签署了关于打击文物非法进出境的协议,为彼此文化遗产保护与传承提供持久助力。

埃及驻华大使馆参赞助理萨拉·哈塔布(Sarah Khattab)体验由陕北非遗剪纸而制成的服装。

埃及驻华大使馆参赞助理萨拉·哈塔布(Sarah Khattab)提到,此次她最喜欢的展览板块就是实景搭建的陕北地貌,不同国家的非遗传承人于此同台演出,让她感受到了国际非遗交流互鉴的魅力。“文化是一个国家、一个民族的灵魂。以文化搭建交流之桥,用文化将不同国家与世界联系在一起,进行无国界的碰撞,不仅可以突破空间的限制,也可以突破时间的限制,此次活动增加了各国物质文明交流的空间,也为各国文化和文明的交流提供了一条很好的渠道。”萨拉·哈塔布说道。

非物质文化遗产,是中华民族智慧与文明的结晶,是一个地方传统文化和历史变迁的“活化石”,凝聚了非凡的匠心。在未来,榆林将持续打造“陕北民歌展”非遗金字名片,推广传播非遗文化,致力搭建非遗国际交流与合作的重要平台,推动中华文化更好走向世界,深化文明交流互鉴,推动全球非遗事业的共同发展。(王丹)

Share post:

Subscribe

想了解更多请加微信:solomedia2spot_imgspot_img

Multilingual